Cảnh 33 trên 50
Zu klein, zu groß
Quá nhỏ, quá to
Mục tiêu của bạnTôi có thể hỏi kích cỡ và màu sắc, thử quần áo và trả bằng thẻ.
GretaIst dir kalt? Du hast ja nur ein T-Shirt an.
Bạn lạnh à? Bạn chỉ mặc mỗi áo phông thôi mà.
Meine Sachen für den Winter sind noch in Hamburg.
Đồ mùa đông của tôi vẫn còn ở Hamburg.
Meine Sachen für den Winter sind noch in Hamburg.
Đồ mùa đông của tôi vẫn còn ở Hamburg.
- Greta
Komm, wir gehen einkaufen. Ich kenne einen Laden. Gute Sachen, gute Preise.
Đi nào, chúng ta đi mua sắm. Tôi biết một cửa hàng. Đồ tốt, giá tốt.
Trong cửa hàng quần áo, cạnh cầu thang gỗ có một biển chỉ dẫn vẽ áo khoác, mũi tên hướng lên và số 2 lớn. Kleidung, zweiter Stock. Hier sind wir richtig.
Quần áo, tầng hai. Chúng ta đến đúng chỗ rồi.
Kleidung, zweiter Stock. Hier sind wir richtig.
Quần áo, tầng hai. Chúng ta đến đúng chỗ rồi.
MaiGuten Tag. Mai Nguyen. Kann ich Ihnen helfen?
Xin chào. Tôi là Mai Nguyen. Tôi giúp gì được cho anh/chị?
Ja, ich suche eine Jacke für kalte Tage.
Vâng, tôi đang tìm áo khoác cho những ngày lạnh.
Ja, ich suche eine Jacke für kalte Tage.
Vâng, tôi đang tìm áo khoác cho những ngày lạnh.
- Mai
Welche Größe tragen Sie? S, M oder L?
Anh/chị mặc cỡ nào? S, M hay L?
Meistens M. Aber ich bin nicht sicher.
Thường là M. Nhưng tôi không chắc.
Meistens S. Aber ich bin nicht sicher.
Thường là S. Nhưng tôi không chắc.
- Greta
Ich glaube, du brauchst L.
Tôi nghĩ bạn cần cỡ L.
GretaIch glaube, du brauchst M.
Tôi nghĩ bạn cần cỡ M.
Trên đầu cầu thang, Mai ướm một chiếc áo khoác đen nhỏ xíu lên vai mình. Greta khoanh tay, lắc đầu. Kann ich diese hier anprobieren?
Tôi thử chiếc này được không?
Kann ich diese hier anprobieren?
Tôi thử chiếc này được không?
- Mai
Natürlich. Dort ist der Spiegel.
Tất nhiên. Gương ở đằng kia.
Die ist zu klein.
Chiếc này nhỏ quá.
Die ist zu klein.
Chiếc này nhỏ quá.
- Greta
Das habe ich doch gesagt!
Tôi đã nói thế rồi mà!
Haben Sie sie eine Nummer größer? In Schwarz oder Blau?
Chị có chiếc lớn hơn một cỡ không? Màu đen hoặc xanh dương ấy?
Haben Sie sie eine Nummer größer? In Schwarz oder Blau?
Chị có chiếc lớn hơn một cỡ không? Màu đen hoặc xanh dương ấy?
Mai dùng cả hai tay giơ một chiếc áo khoác vàng rực lên. Greta vỗ tay. - Mai
Eine Nummer größer haben wir nur noch in Gelb.
Cỡ lớn hơn một số thì chúng tôi chỉ còn màu vàng.
- Greta
Gelb! Wie die Sonne.
Vàng! Như mặt trời.
Gelb ist nicht meine Farbe.
Màu vàng không hợp với tôi.
Gelb ist nicht meine Farbe.
Màu vàng không hợp với tôi.
- Greta
Aber sie passt. Und sie steht dir!
Nhưng nó vừa. Và bạn mặc rất hợp!
- Mai
Diese Jacke ist schön warm. Und die letzte in dieser Größe.
Chiếc áo khoác này ấm lắm. Và là chiếc cuối cùng ở cỡ này.
Na gut. Ich nehme sie.
Thôi được rồi. Tôi lấy chiếc này.
Na gut. Ich nehme sie.
Thôi được rồi. Tôi lấy chiếc này.
Was kostet sie?
Nó giá bao nhiêu?
Was kostet sie?
Nó giá bao nhiêu?
- Mai
Hundertvierzig Euro.
Một trăm bốn mươi euro.
Ganz schön teuer. Aber ich brauche sie. Kann ich mit Karte bezahlen?
Đắt thật đấy. Nhưng tôi cần nó. Tôi trả bằng thẻ được không?
Ganz schön teuer. Aber ich brauche sie. Kann ich mit Karte bezahlen?
Đắt thật đấy. Nhưng tôi cần nó. Tôi trả bằng thẻ được không?
- Mai
Ja, natürlich.
Được, tất nhiên rồi.
- Mai
Brauchen Sie noch etwas? Eine Mütze oder Schuhe?
Anh/chị còn cần gì không? Mũ hay giày?
Nein danke, Frau Nguyen. Nur die Jacke.
Không, cảm ơn chị Nguyen. Chỉ áo khoác thôi.
Nein danke, Frau Nguyen. Nur die Jacke.
Không, cảm ơn chị Nguyen. Chỉ áo khoác thôi.
- Greta
Jetzt passt du zu Lotte. Ihr beide in Gelb!
Bây giờ bạn giống Lotte rồi. Cả hai đều mặc màu vàng!
Bạn nghe thấy câu nào?
Vâng, tôi đang tìm áo khoác cho những ngày lạnh.
Vâng, tôi đang tìm áo khoác cho những ngày lạnh.
Ai nói câu này?
Guten Tag. Mai Nguyen. Kann ich Ihnen helfen?
Guten Tag. Mai Nguyen. Kann ich Ihnen helfen?
Câu này có nghĩa là gì?
Kleidung, zweiter Stock. Hier sind wir richtig.
Kleidung, zweiter Stock. Hier sind wir richtig.
Sắp xếp các từ theo đúng thứ tự.
Anh/chị mặc cỡ nào? S, M hay L?
Bạn nghe thấy câu nào?
Vàng! Như mặt trời.
Ai nói câu này?
Natürlich. Dort ist der Spiegel.
Natürlich. Dort ist der Spiegel.
Câu này có nghĩa là gì?
Die ist zu klein.
Die ist zu klein.
Sắp xếp các từ theo đúng thứ tự.
Màu vàng không hợp với tôi.
Màu vàng không hợp với tôi.
Bạn nghe thấy câu nào?
Không, cảm ơn chị Nguyen. Chỉ áo khoác thôi.
Không, cảm ơn chị Nguyen. Chỉ áo khoác thôi.
Ai nói câu này?
Brauchen Sie noch etwas? Eine Mütze oder Schuhe?
Brauchen Sie noch etwas? Eine Mütze oder Schuhe?
Câu này có nghĩa là gì?
Was kostet sie?
Was kostet sie?
Sắp xếp các từ theo đúng thứ tự.
Thường là M. Nhưng tôi không chắc.
Thường là S. Nhưng tôi không chắc.
Điều gì xảy ra trước?
Sắp xếp các câu theo thứ tự xuất hiện trong cảnh.
Đã hoàn thành cảnh
Zu klein, zu groß
Đã đạt mục tiêuTôi có thể hỏi kích cỡ và màu sắc, thử quần áo và trả bằng thẻ.
Tiếp tục luyện tập
Ghi nhớ cảnh này thật lâu
Luyện từ vựng và ngữ pháp của cảnh này khi còn nhớ rõ, để kiến thức ở lại với bạn.
Với tài khoản miễn phí, bạn có bài luyện bổ sung cho cả 5 cảnh của học phần 1.
Giảm 25% cho tất cả gói năm
