Wir treffen eine Entscheidung. Cụm động từ chức năng (Entscheidungtreffen, zur Verfügungstellen) là các cặp danh từ-động từ cố định trong ngôn ngữ trang trọng – quan trọng cho công việc, học tập và văn bản chính thức.
Cụm động từ chức năng
Ngữ pháp → Cụm động từ chức năng
Giải thích
Trong cụm động từ chức năng, một danh từ và một động từ cùng mang nghĩa. Danh từ là phần quan trọng — động từ chỉ mang tính ngữ pháp và gần như mất nghĩa riêng: eine Entscheidung treffen đơn giản có nghĩa to decide.
Động từ trong cụm như vậy gọi là động từ chức năng. Các động từ chức năng điển hình là treffenstellenziehenübennehmenbringen.Động từ nào đi với danh từ nào bạn học như một cặp cố định.
Thường có giới từ đứng trước danh từ:zur Verfügung stellenin Betracht ziehenin Frage kommenzum Ausdruck bringen. Một số cụm chỉ có danh từ trần: Kritik übeneine Frage stellenAbschied nehmen.
Một vài cặp quan trọng: 1. Entscheidung — với treffen:Wir treffen eine Entscheidung. 2. Verfügung — với stellen:Sie stellt uns das Auto zur Verfügung. 3. Betracht — với ziehen:Ich ziehe diesen Plan in Betracht. 4. Kritik — với üben:Er übt scharfe Kritik.
Thêm
Thường có động từ đơn giản với nghĩa gần như giống cho cụm động từ chức năng:eine Entscheidung treffen = entscheiden. Cụm nghe trang trọng hơn và thuộc văn phong viết.
Danh từ
Động từ chức năng
Ví dụ
Entscheidung
treffen
Wir treffen heute eine Entscheidung.
Verfügung
stellen
Sie stellt uns ein Auto zur Verfügung.
Betracht
ziehen
Wir ziehen alle Optionen in Betracht.
Kritik
üben
Die Presse übt heftige Kritik.
Abschied
nehmen
Er nimmt von seinen Freunden Abschied.
Tìm từ
Trong mỗi câu, nhấp vào danh từ và động từ chức năng của nó.
0/0
.
.
.
.
.
.
Động từ nào phù hợp?
Chọn động từ chức năng tạo cụm động từ chức năng cố định với danh từ này.
0/0
Heute der Vorstand eine wichtige Entscheidung.
Die Opposition scharfe Kritik an dem Plan.
Wir auch günstigere Angebote in Betracht.
Die Schule den Eltern Räume zur Verfügung.
Am Bahnhof die Familie Abschied.
Für diese Stelle nur erfahrene Bewerber in Frage.
Sắp xếp câu
Sắp xếp các từ đúng thứ tự. Quan trọng: động từ chức năng ở vị trí 2 và danh từ của nó đi cùng nhau.
0/0
.
wir
treffen
heute
eine
Entscheidung
.
die
Firma
stellt
uns
ein
Auto
zur
Verfügung
.
wir
ziehen
auch
andere
Optionen
in
Betracht
.
die
Zeitung
übt
scharfe
Kritik
Điền vào chỗ trống
Điền vào mỗi chỗ trống từ phù hợp — đôi khi động từ chức năng, đôi khi danh từ của cụm.
0/0
Gestern hat der Vorstand eine wichtige getroffen.
Vorher hat er viele Argumente in Betracht .
Die Mitarbeiter übten zuerst deutliche an dem Plan.
Trotzdem stellte die Firma neue Mittel zur bereit.
So konnte das Projekt endlich starten.
Am Ende alle Abteilungen für die Umsetzung in Frage.
Der Chef der Belegschaft seinen Dank zum Ausdruck.
Danach nahm das Team von der alten Idee Abschied.
Ngữ pháp trong ngữ cảnh
Đọc các văn bản này để củng cố kiến thức. Chúng đặc biệt phù hợp với bài ngữ pháp này.
