lassen (nhân quả và cho phép)

Ich lasse mir die Haare schneiden. (nhân quả) hoặc Ich lasse dich gehen. (cho phép). Với lassen bạn thể hiện rằng bạn sắp xếp hoặc cho phép điều gì — thường gặp trong đời sống hàng ngày và dịch vụ.

lassen (nhân quả / cho phép)

Ngữ pháp → lassen (nhân quả và cho phép)

Động từ lassen thường đi với động từ thứ hai ở nguyên mẫu. Cùng nhau chúng tạo khung động từ: lassen ở vị trí 2, nguyên mẫu ở cuối câu.

Nhìn vào khung: Ich lasse mein Auto reparieren. Sie lässt ihn schlafen.

lassen có hai nghĩa:

Nhân quả — bạn không tự làm mà người khác làm hộ (cho việc gì đó được làm): Ich lasse mein Auto reparieren. Er lässt sich die Haare schneiden.
Cho phép — bạn cho phép ai đó làm gì (để ai đó làm gì): Sie lässt ihn schlafen. Die Mutter lässt die Kinder spielen.

Các dạng ở hiện tại: ich lasse, du lässt, er/sie/es lässt, wir lassen, ihr lasst, sie/Sie lassen.

Nghĩa	lassen (vị trí 2)	Ví dụ khung động từ
nhân quả	lasse	Ich lasse mein Auto reparieren.
nhân quả	lässt	Er lässt sich die Haare schneiden.
cho phép	lässt	Sie lässt ihn schlafen.
cho phép	lassen	Wir lassen die Kinder spielen.