Was für ein …?

Với Was für ein …? bạn hỏi về loại hoặc tính chất của một vật — không phải số lượng: Was für ein Auto fährst du? (loại xe gì).

Ở đây für không phải giới từ và không chi phối cách. ein- thay đổi theo giống và cách của danh từ: Was für einen Wagen suchst du? (giống đực, accusativ) Was für eine Frau ist das? (giống cái, nominativ) Was für ein Auto fährst du? (giống trung, accusativ).

Ở số nhiều và với danh từ không đếm được, ein- bị bỏ: Was für Bücher liest du? Was für Musik hörst du?

Was für ein …! cũng dùng trong câu cảm thán — cho sự ngạc nhiên, vui mừng hoặc bực bội: Was für ein Glück! Was für eine Überraschung! Was für ein Tag!