Cảnh 43 trên 50
20.14
20.14
Mục tiêu của bạnTôi có thể kể một chuyện ngắn trong quá khứ kèm giờ giấc và hỏi người khác đã làm gì.
This course speaks your language
Sáng thứ Hai ở văn phòng. Tomas có một tờ giấy đánh máy, ghi từng phút một.
TomasLabas rytas. Aš parašiau ataskaitą. Apie šeštadienį.
Chào buổi sáng. Tôi đã viết một bản báo cáo. Về thứ Bảy.
Ataskaitą? Apie šventę?
Một bản báo cáo ư? Về lễ hội sao?
Ataskaitą? Apie šventę?
Một bản báo cáo ư? Về lễ hội sao?
- Tomas
Taip. Minutė po minutės. Aš visada rašau ataskaitas, net apie šventes.
Đúng. Từng phút một. Tôi luôn viết báo cáo, kể cả về các lễ hội.
- Tomas
Klausykite.
Anh nghe này.
TomasKlausykite.
Chị nghe này.
- Tomas
„Dvidešimt valandų: prasidėjo koncertas.“
“20:00: buổi hòa nhạc bắt đầu.”
- Tomas
„Dvidešimt valandų keturiolika minučių: užgeso šviesos.“
“20:14: đèn tắt.”
- Tomas
„Dvidešimt valandų penkiolika minučių: triukšmas. Kažkas nukrito.“
“20:15: một tiếng động. Có thứ gì đó rơi xuống.”
Kažkas nukrito? Kas?
Có thứ gì rơi xuống ư? Thứ gì?
Kažkas nukrito? Kas?
Có thứ gì rơi xuống ư? Thứ gì?
- Tomas
Nežinau. „Dvidešimt valandų šešiolika minučių: aš surikau.“
Tôi không biết. “20:16: tôi hét lên.”
Jūs surikote? Kodėl?
Anh hét lên ư? Tại sao?
Jūs surikote? Kodėl?
Anh hét lên ư? Tại sao?
TomasKažkas šilto ir minkšto palietė mano koją. Tamsoje!
Có thứ gì đó ấm và mềm chạm vào chân tôi. Trong bóng tối!
Šilto ir minkšto? Gal tai buvo Micius?
Ấm và mềm ư? Có lẽ là Micius?
Šilto ir minkšto? Gal tai buvo Micius?
Ấm và mềm ư? Có lẽ là Micius?
- Tomas
Nežinau. Aš nieko nemačiau. Buvo tamsu.
Tôi không biết. Tôi không thấy gì cả. Lúc đó tối om.
- Tomas
„Dvidešimt valandų dvidešimt minučių: šviesos vėl užsidegė.“ Ir viskas.
“20:20: đèn sáng trở lại.” Và chỉ có thế.
Viskas? O kas buvo paskui?
Chỉ thế thôi sao? Rồi sau đó chuyện gì xảy ra?
Viskas? O kas buvo paskui?
Chỉ thế thôi sao? Rồi sau đó chuyện gì xảy ra?
- Tomas
Nieko. Aš išėjau namo. Lygiai dvidešimtą valandą trisdešimt minučių.
Không có gì. Tôi về nhà. Đúng 20:30.
Tikrai? Visi sako, kad jūs šokote.
Thật sao? Ai cũng nói anh đã nhảy.
Tikrai? Visi sako, kad jūs šokote.
Thật sao? Ai cũng nói anh đã nhảy.
Anh nói thật nhanh. - Tomas
Aš nešokau.
Tôi không nhảy.
Ponia Ona sako, kad jūs labai gražiai šokote.
Bà Ona nói anh nhảy rất đẹp.
Ponia Ona sako, kad jūs labai gražiai šokote.
Bà Ona nói anh nhảy rất đẹp.
- Tomas
Ponia Ona klysta.
Bà Ona nhầm rồi.
Dòng cuối báo cáo bị gạch đi nhưng vẫn đọc được. O čia? Paskutinė eilutė?
Còn đây thì sao? Dòng cuối ấy?
O čia? Paskutinė eilutė?
Còn đây thì sao? Dòng cuối ấy?
„Dvidešimt valandų dvidešimt penkios minutės: aš šokau.“
“20:25: tôi đã nhảy.”
„Dvidešimt valandų dvidešimt penkios minutės: aš šokau.“
“20:25: tôi đã nhảy.”
- Tomas
Tai... klaida.
Đó là... một lỗi.
Klaida?
Một lỗi ư?
Klaida?
Một lỗi ư?
Anh đỏ mặt rồi mỉm cười. - Tomas
Labai gera klaida.
Một lỗi rất hay.
Bạn nghe thấy câu nào?
“20:14: đèn tắt.”
Ai nói câu này?
Labas rytas. Aš parašiau ataskaitą. Apie šeštadienį.
Labas rytas. Aš parašiau ataskaitą. Apie šeštadienį.
Câu này có nghĩa là gì?
„Dvidešimt valandų: prasidėjo koncertas.“
Sắp xếp các từ theo đúng thứ tự.
Khó quá? Hãy nghe câu trước.
“20:15: một tiếng động. Có thứ gì đó rơi xuống.”
Bạn nghe thấy câu nào?
Tôi không biết. Tôi không thấy gì cả. Lúc đó tối om.
Ai nói câu này?
Nežinau. „Dvidešimt valandų šešiolika minučių: aš surikau.“
Nežinau. „Dvidešimt valandų šešiolika minučių: aš surikau.“
Câu này có nghĩa là gì?
Kažkas šilto ir minkšto palietė mano koją. Tamsoje!
Sắp xếp các từ theo đúng thứ tự.
Khó quá? Hãy nghe câu trước.
Chỉ thế thôi sao? Rồi sau đó chuyện gì xảy ra?
Chỉ thế thôi sao? Rồi sau đó chuyện gì xảy ra?
Bạn nghe thấy câu nào?
Còn đây thì sao? Dòng cuối ấy?
Còn đây thì sao? Dòng cuối ấy?
Ai nói câu này?
Ponia Ona klysta.
Ponia Ona klysta.
Câu này có nghĩa là gì?
Ponia Ona sako, kad jūs labai gražiai šokote.
Ponia Ona sako, kad jūs labai gražiai šokote.
Sắp xếp các từ theo đúng thứ tự.
Khó quá? Hãy nghe câu trước.
Ấm và mềm ư? Có lẽ là Micius?
Ấm và mềm ư? Có lẽ là Micius?
Điều gì xảy ra trước?
Sắp xếp các câu theo thứ tự xuất hiện trong cảnh.
Đã hoàn thành cảnh
20.14
Đã đạt mục tiêuTôi có thể kể một chuyện ngắn trong quá khứ kèm giờ giấc và hỏi người khác đã làm gì.
Tiếp tục luyện tập
Ghi nhớ cảnh này thật lâu
Luyện từ vựng và ngữ pháp của cảnh này khi còn nhớ rõ, để kiến thức ở lại với bạn.
Với tài khoản miễn phí, bạn có bài luyện bổ sung cho cả 5 cảnh của học phần 1.
Giảm 25% cho tất cả gói năm
LernLaterne