
Jonas
sống ở tầng trên, chơi kèn trumpet
- thân thiện
- hay quên
- toàn tập kèn vào những lúc oái oăm nhất
Apie maneVề tôi
Labas! Aš esu Jonas. Chào bạn! Tôi là Jonas.
Aš muzikantas. Tôi là nhạc sĩ.
Aš gyvenu viršuje. Tôi sống ở tầng trên.
Naktis? O, atsiprašau! Ban đêm ư? À, xin lỗi!
Mano istorijaCâu chuyện của tôi
Labas, aš Jonas.Chào bạn, tôi là Jonas.
Gyvenu pačiame namo viršuje, tiesiai virš tavęs.Tôi sống trên cùng tòa nhà, ngay phía trên căn hộ của bạn.
Groju trimitu: darbo dienomis miesto orkestre, o savaitgaliais – mažame džiazo trio.Tôi chơi kèn trumpet: trong dàn nhạc thị trấn vào các ngày trong tuần và trong một nhóm jazz nhỏ gồm ba người vào cuối tuần.
Geriausios mano idėjos ateina naktį.Những ý tưởng hay nhất đến với tôi vào ban đêm.
Kaimynams mano geriausios idėjos ne visada patinka.Hàng xóm không phải lúc nào cũng thích những ý tưởng hay nhất ấy.
Miciui jos patinka.Nhưng Micius thì thích.
Jis miega ant mano sofos, kol aš repetuoju, ir taip aš žinau, kad muzika gera.Nó ngủ trên sofa của tôi khi tôi tập, và nhờ thế tôi biết nhạc hay.
- AmžiusTuổi
- 28
- NamaiNơi ở
- Septinto namo viršutinis aukštas, po stoguTầng trên cùng của nhà số 7, ngay dưới mái
- DaroCông việc
- Trimitas miesto orkestre ir džiazo trio savaitgaliaisChơi kèn trumpet trong dàn nhạc thị trấn, cuối tuần chơi trong nhóm jazz ba người
- PatinkaThích
- džiazas, naktis, šalta pica, katinasnhạc jazz, ban đêm, pizza nguội, con mèo
- NepatinkaKhông thích
- rytai, tylabuổi sáng, sự yên tĩnh
PasirodoXuất hiện trong
LabanaktChúc ngủ ngon
Kas kur gyvena?Ai sống ở đâu?
Geltona sofa vonios kambaryjeGhế sofa vàng trong phòng tắm
Arbatos. Tik arbatos.Trà. Chỉ trà thôi.
Dovana ElzeiQuà cho Elzė
Dešimt žvakiųMười ngọn nến
Keltis septintą, miegoti septintąDậy lúc bảy giờ, ngủ lúc bảy giờ
Kairėn, dešinėn, tiesiaiTrái, phải, đi thẳng
Ar mokate dainuoti?Anh/chị biết hát không?
Kažkas gerkleiThuốc cho cổ họng
Prieš koncertąTrước buổi hòa nhạc
NuotraukosNhững bức ảnh
Visi užsiėmęAi cũng bận
LiekuTôi ở lại