Cảnh 48Ngữ phápPremium

Norėčiau, gal norėtum ...?

Nhờ và mời một cách lịch sự

Để hỏi, mời hoặc đề nghị lịch sự, tiếng Litva dùng thức điều kiện. Ở trình độ này bạn chỉ cần vài mẫu cố định. Bạn đã dùng một mẫu từ bài ở quán cà phê: Tôi muốn xin chút trà.

Muốn, có thể: thức điều kiện

Chạm vào một từ để ngheChạm vào một từ để nghe
Dạng nguyên mẫu			·			·	Nghĩa
-čiau · -tum · -tų · -tume · -tumėte · -tų
							muốn (cách nói lịch sự)
							có thể (thức điều kiện)

Mời và trả lời

Chạm vào một từ để ngheChạm vào một từ để nghe
Ví dụ	Nghĩa
Với bạn bè:
	Bạn có muốn đến không? / Anh/chị/các bạn có muốn đến không?
Lịch sự hoặc với nhiều người:
	Bạn có muốn đến không? / Anh/chị/các bạn có muốn đến không?
	Anh/chị có thể... được không?
Trả lời
	Có, rất sẵn lòng!
	Cảm ơn, nhưng tôi không thể đến được.
	Hay để dịp khác nhé?

Sau là động từ nguyên thể, , tôi muốn gọi món, hoặc một sự vật ở cách sở hữu: , tôi muốn chút trà · , bạn có muốn một chiếc bánh kếp không?

Norėčiau užsisakyti kambarį.Tôi muốn đặt phòng.
Norėčiau užsisakyti kambarį.Tôi muốn đặt phòng.
Jonai, gal norėtum ateiti šeštadienį?Jonas, anh có muốn đến vào thứ Bảy không?
Jonai, gal norėtum ateiti šeštadienį?Jonas, anh có muốn đến vào thứ Bảy không?
Ponia Ona, gal norėtumėte ateiti vakarienės?Bà Ona, bà có muốn đến ăn tối không?
Ponia Ona, gal norėtumėte ateiti vakarienės?Bà Ona, bà có muốn đến ăn tối không?
Ačiū, bet negalėsiu. Gal kitą kartą?Cảm ơn, nhưng tôi không thể đến được. Hay để dịp khác nhé?
Ar galėtumėte kalbėti lėčiau?Anh/chị có thể nói chậm hơn không?
Ar galėtumėte kalbėti lėčiau?Anh/chị có thể nói chậm hơn không?

Luyện tập 1/6 · Tìm từ

Tìm từ

Chạm vào các dạng điều kiện lịch sự.

, .
Cho tôi xin chút trà.
, .
Cho tôi xin chút trà.
, ?
Jonas, anh có muốn đến ăn tối không?
, ?
Jonas, anh có muốn đến ăn tối không?
?
Anh/chị có thể nói chậm hơn không?
?
Anh/chị có thể nói chậm hơn không?
? – .
Anh muốn dùng gì? – Cho tôi xin cà phê.
? – .
Chị muốn dùng gì? – Cho tôi xin cà phê.
, .
Elzė muốn một chiếc bánh kếp, còn chúng tôi muốn cà phê.
, .
Elzė muốn một chiếc bánh kếp, còn chúng tôi muốn cà phê.
, ?
Jonas, anh có thể giúp tôi không?
, ?
Jonas, anh có thể giúp tôi không?
. !
Chúng ta có thể chơi ở sân. Micius cũng chơi được!

Luyện tập 2/6 · Dạng đúng

Thân mật hay lịch sự?

Chọn từ đúng cho chỗ trống.

Elze, gal blyno?
Elzė, cháu có muốn ăn bánh kếp không?
Elze, gal blyno?
Elzė, cháu có muốn ăn bánh kếp không?
Ponia Ona, gal ateiti?
Bà Ona, bà có muốn đến không?
Ponia Ona, gal ateiti?
Bà Ona, bà có muốn đến không?
Aš užsisakyti kambarį.
Tôi muốn đặt phòng.
Aš užsisakyti kambarį.
Tôi muốn đặt phòng.
Tomai, ar ateiti šeštadienį?
Anh Tomas, anh có thể đến vào thứ Bảy không?
Tomai, ar ateiti šeštadienį?
Anh Tomas, anh có thể đến vào thứ Bảy không?
Jonai, ar groti tyliau?
Jonas, anh có thể chơi nhạc nhỏ hơn không?
Jonai, ar groti tyliau?
Jonas, anh có thể chơi nhạc nhỏ hơn không?
Rūta ateiti, bet ji dirba.
Rūta muốn đến nhưng cô phải làm việc.
Mes užsisakyti dvivietį kambarį.
Chúng tôi muốn đặt phòng đôi.
Mes užsisakyti dvivietį kambarį.
Chúng tôi muốn đặt phòng đôi.
Ar aš užsisakyti kambarį?
Tôi có thể đặt phòng được không?
Ar aš užsisakyti kambarį?
Tôi có thể đặt phòng được không?
Micius ateiti vakarienės!
Micius cũng có thể đến ăn tối!
Mes eiti į kavinę.
Chúng ta có thể đến quán cà phê.
Mes eiti į kavinę.
Chúng ta có thể đến quán cà phê.

Luyện tập 3/6 · Điền chỗ trống

Lời mời và câu trả lời

Điền vào chỗ trống bằng các từ trong khung.

Gal norėtum šeštadienį? – Taip, labai !
Bạn có muốn đến vào thứ Bảy không? – Có, rất sẵn lòng!
Gal norėtum šeštadienį? – Taip, labai !
Bạn có muốn đến vào thứ Bảy không? – Có, rất sẵn lòng!
Ačiū, bet . Gal kartą?
Cảm ơn, nhưng tôi không thể đến được. Hay để dịp khác nhé?
Ačiū, bet . Gal kartą?
Cảm ơn, nhưng tôi không thể đến được. Hay để dịp khác nhé?
Ar man padėti?
Anh/chị có thể giúp tôi được không?
Ar man padėti?
Anh/chị có thể giúp tôi được không?
Ar aš užsisakyti kambarį?
Tôi có thể đặt phòng được không?
Ar aš užsisakyti kambarį?
Tôi có thể đặt phòng được không?

Luyện tập 4/6 · Tạo câu

Sắp xếp các từ

Sắp xếp các từ theo thứ tự.

Khó quá? Hãy nghe câu trước.

Bạn có muốn đến ăn tối không?
Bạn có muốn đến ăn tối không?
Tôi muốn đặt phòng.
Tôi muốn đặt phòng.
Cảm ơn, nhưng thứ Bảy tôi không đến được.
Hay để dịp khác nhé?
Chúng ta có thể đến quán cà phê.
Chúng ta có thể đến quán cà phê.
Micius cũng muốn ít cá.

Luyện tập 5/6 · Trong tình huống

Cách nói phù hợp

Chọn lời phù hợp với tình huống.

Mời bạn của bạn là Jonas đến ăn tối thứ Bảy.
Bạn nói:
Mời bạn của bạn là Jonas đến ăn tối thứ Bảy.
Bạn nói:
Bạn mời Rūta ăn tối thứ Bảy nhưng cô phải làm việc. Cô từ chối lịch sự.
Rūta nói:
Gọi điện cho khách sạn và lịch sự xin đặt phòng.
Bạn nói:
Gọi điện cho khách sạn và lịch sự xin đặt phòng.
Bạn nói:
Lịch sự hỏi Ona xem bà có muốn đến không.
Bạn nói:
Lịch sự hỏi Ona xem bà có muốn đến không.
Bạn nói: