Cảnh 29 trên 50
B planı
Phương án B
Mục tiêu của bạnTôi có thể nói mình đến từ đâu, hiện sống ở đâu và đến một nơi bằng cách nào.
TolgaB planı: Otobüs. Beş numara, bu duraktan.
Phương án B: xe buýt. Số năm, từ trạm này.
Emin misiniz? Beş numara mı?
Anh chắc chứ? Số năm à?
Emin misiniz? Beş numara mı?
Anh chắc chứ? Số năm à?
- Tolga
Evet. Göle hep beş numara gidiyor.
Đúng. Đi ra hồ lúc nào cũng là số năm.
Hai mươi phút sau, hai người xuống xe ở một công viên lớn. Tolga, burası göl değil. Park!
Tolga, đây không phải hồ. Đây là công viên!
Tolga, burası göl değil. Park!
Tolga, đây không phải hồ. Đây là công viên!
- Tolga
B planında park yok.
Trong phương án B không có công viên.
Ne çok insan var! Koşuyorlar, yürüyorlar, futbol oynuyorlar.
Nhìn xem, đông người quá! Họ đang chạy, đi bộ và chơi bóng đá.
Ne çok insan var! Koşuyorlar, yürüyorlar, futbol oynuyorlar.
Nhìn xem, đông người quá! Họ đang chạy, đi bộ và chơi bóng đá.
Một phụ nữ mặc áo mưa đỏ, cầm bản đồ giấy, tiến về phía bạn. 
MartaAffedersiniz, istasyon nerede?
Xin lỗi, nhà ga ở đâu?
Özür dilerim, buralı değilim. Almanya'dan geliyorum ama artık burada oturuyorum.
Xin lỗi, tôi không phải người ở đây. Tôi đến từ Đức, nhưng giờ sống ở đây.
Özür dilerim, buralı değilim. Almanya'dan geliyorum ama artık burada oturuyorum.
Xin lỗi, tôi không phải người ở đây. Tôi đến từ Đức, nhưng giờ sống ở đây.
- Marta
Çok iyi Türkçe konuşuyorsunuz!
Anh nói tiếng Thổ Nhĩ Kỳ rất giỏi!
MartaÇok iyi Türkçe konuşuyorsunuz!
Chị nói tiếng Thổ Nhĩ Kỳ rất giỏi!
Teşekkür ederim, öğreniyorum. Siz nerelisiniz?
Cảm ơn, tôi đang học. Còn chị đến từ đâu?
Teşekkür ederim, öğreniyorum. Siz nerelisiniz?
Cảm ơn, tôi đang học. Còn chị đến từ đâu?
- Marta
Kanada'dan. Ben de öğreniyorum. İstasyona nasıl gidebilirim? Otobüsle mi?
Canada. Tôi cũng đang học. Tôi đến nhà ga bằng cách nào? Xe buýt à?
- Tolga
Otobüsle gitmeyin! Yürüyerek yirmi dakika. Düz gidin, sonra sola dönün.
Gì cũng được trừ xe buýt! Đi bộ mất hai mươi phút. Đi thẳng rồi rẽ trái.
Một con mèo đực màu xám bị rách tai đi ngang, đuôi dựng cao. Bakın! Tekir! Evden çok uzakta!
Nhìn kìa! Tekir đấy! Xa nhà thế này!
Bakın! Tekir! Evden çok uzakta!
Nhìn kìa! Tekir đấy! Xa nhà thế này!
- Tolga
Kedi mi? Burada mı? Hayır...
Mèo à? Ở đây à? Không...
Onun peşinden gidelim!
Đi theo nó nào!
Onun peşinden gidelim!
Đi theo nó nào!
Tekir dẫn cả ba người qua những hàng cây ra hồ. Göl! Tekir yolu biliyor!
Là hồ! Tekir biết đường!
Göl! Tekir yolu biliyor!
Là hồ! Tekir biết đường!
- Tolga
Planda bu yok.
Điều này không có trong kế hoạch.
- Marta
Çok güzel. Ama istasyon nerede?
Đẹp quá. Nhưng nhà ga ở đâu?
Bạn nghe thấy câu nào?
Trong phương án B không có công viên.
Ai nói câu này?
B planı: Otobüs. Beş numara, bu duraktan.
B planı: Otobüs. Beş numara, bu duraktan.
Câu này có nghĩa là gì?
Evet. Göle hep beş numara gidiyor.
Sắp xếp các từ theo đúng thứ tự.
Anh nói tiếng Thổ Nhĩ Kỳ rất giỏi!
Chị nói tiếng Thổ Nhĩ Kỳ rất giỏi!
Bạn nghe thấy câu nào?
Mèo à? Ở đây à? Không...
Ai nói câu này?
Kanada'dan. Ben de öğreniyorum. İstasyona nasıl gidebilirim? Otobüsle mi?
Kanada'dan. Ben de öğreniyorum. İstasyona nasıl gidebilirim? Otobüsle mi?
Câu này có nghĩa là gì?
Otobüsle gitmeyin! Yürüyerek yirmi dakika. Düz gidin, sonra sola dönün.
Sắp xếp các từ theo đúng thứ tự.
Là hồ! Tekir biết đường!
Là hồ! Tekir biết đường!
Điều gì xảy ra trước?
Sắp xếp các câu theo thứ tự xuất hiện trong cảnh.
Đã hoàn thành cảnh
B planı
Đã đạt mục tiêuTôi có thể nói mình đến từ đâu, hiện sống ở đâu và đến một nơi bằng cách nào.
Tiếp tục luyện tập
Ghi nhớ cảnh này thật lâu
Luyện từ vựng và ngữ pháp của cảnh này khi còn nhớ rõ, để kiến thức ở lại với bạn.
Với tài khoản miễn phí, bạn có bài luyện bổ sung cho cả 5 cảnh của học phần 1.
Giảm 25% cho tất cả gói năm
