Mô-đun 9Ôn từ vựngPremium
Từ vựng mô-đun 9: Lễ hội
Bài ôn tập luyện cả hai vai: chỗ nào Lukas và Lena nói khác nhau, bạn sẽ làm một lần với mỗi vai.
Trong mô-đun này, bạn đã học cách
- say what will happen and when
- say what I did, saw and heard yesterday
- tell a short story in the past with times, and ask what someone did
- say what other people did, and say that something is not true
- describe photos of an event and write a postcard about it
Từ các cảnh trong mô-đun này
ağızlık
miệng thổi của kèn
Ağızlık mı? Ne o?Miệng kèn? Đó là cái gì?
Ağızlık mı? Ne o?Miệng kèn? Đó là cái gì?
Konserden önce
bulmak
bulmak: tìm thấy; bulamadım: tôi đã không tìm được
Ben de Tekir'i bulacağım.Còn tôi sẽ tìm Tekir.
Ben de Tekir'i bulacağım.Còn tôi sẽ tìm Tekir.
Konserden önce
bu gece
tối nay
Teşekkür ederim, Ayşe Hanım. Bu gece sizin için çalacağım.Cảm ơn bà Ayşe Hanım. Tối nay cháu sẽ chơi tặng bà.
Konserden önce
ışık
ánh sáng
Gece gibi! Sonra bir ışık! Sahnede bir gölge gördüm.Tối như ban đêm! Rồi lóe lên một cái! Tôi đã thấy một bóng trên sân khấu.
Ne gördünüz?
sönmek
tắt (đèn)
Oradaydım. Işıklar söndü. Çok karanlıktı.Tôi đã ở đó. Đèn tắt và trời rất tối.
Oradaydım. Işıklar söndü. Çok karanlıktı.Tôi đã ở đó. Đèn tắt và trời rất tối.
Ne gördünüz?
karanlık
tối
Oradaydım. Işıklar söndü. Çok karanlıktı.Tôi đã ở đó. Đèn tắt và trời rất tối.
Oradaydım. Işıklar söndü. Çok karanlıktı.Tôi đã ở đó. Đèn tắt và trời rất tối.
Ne gördünüz?
yanmak
bật sáng (đèn)
Işıklar yandı. Kekim yoktu.Và khi đèn sáng trở lại, bánh ngọt của tôi đã mất.
Ne gördünüz?
parça
miếng; mảnh; phần
Hepsi değil. Bir parça. Çok büyük bir parça.Không phải cả cái. Một miếng. Một miếng rất to.
Ne gördünüz?
rapor
báo cáo
Rapor mu? Şenlik hakkında mı?Báo cáo á? Về lễ hội thành phố?
Rapor mu? Şenlik hakkında mı?Báo cáo á? Về lễ hội thành phố?
Yirmi on dört
düşmek
ngã / rơi
Bir şey mi düştü? Ne?Có thứ gì đó rơi à? Thứ gì?
Bir şey mi düştü? Ne?Có thứ gì đó rơi à? Thứ gì?
Yirmi on dört
bağırmak
hét lên
Bağırdınız mı? Neden?Anh đã hét lên à? Tại sao?
Bağırdınız mı? Neden?Anh đã hét lên à? Tại sao?
Yirmi on dört
yumuşak
mềm
Sıcak ve yumuşak mı? Belki Tekir.Ấm và mềm à? Có lẽ là Tekir?
Sıcak ve yumuşak mı? Belki Tekir.Ấm và mềm à? Có lẽ là Tekir?
Yirmi on dört
dokunmak
chạm vào
Sıcak, yumuşak bir şey bacağıma dokundu. Karanlıkta!Có thứ gì đó ấm và mềm chạm vào chân tôi. Trong bóng tối!
Yirmi on dört
satır
dòng (văn bản)
Burada ne var? Son satır?Còn chỗ này? Dòng cuối?
Burada ne var? Son satır?Còn chỗ này? Dòng cuối?
Yirmi on dörtfarklı
khác
Uyumadım. Sadece gözlerimi kapattım. Farklı.Bà không ngủ. Bà chỉ nhắm mắt thôi. Khác chứ.
Anneannem her şeyi gördü
avlu
sân
Bu akşam herkes avluya gelsin! Birlikte fotoğraflara bakalım.Vậy tối nay mọi người ra sân nhé! Chúng ta sẽ cùng xem ảnh.
Bu akşam herkes avluya gelsin! Birlikte fotoğraflara bakalım.Vậy tối nay mọi người ra sân nhé! Chúng ta sẽ cùng xem ảnh.
Anneannem her şeyi gördü
fotoğraf çekmek
fotoğraf çekmek: chụp ảnh; çekmek: cũng là kéo hoặc thu hút khách; çekemiyor: không thể làm được
Çok fotoğraf. Yüz yirmi!Nhiều ảnh lắm. Một trăm hai mươi!
Anneannem her şeyi gördü
müzik grubu
ban nhạc
İşte grup. Emre küçük trompetle.Đây là ban nhạc. Và Emre với cây kèn trumpet nhỏ.
Fotoğraflar
ışık düğmesi
công tắc đèn
Demek ışıkları Tekir kapattı!Vậy chính Tekir đã tắt đèn!
Demek ışıkları Tekir kapattı!Vậy chính Tekir đã tắt đèn!
Fotoğraflar
kapatmak
tắt
Demek ışıkları Tekir kapattı!Vậy chính Tekir đã tắt đèn!
Demek ışıkları Tekir kapattı!Vậy chính Tekir đã tắt đèn!
Fotoğraflar
hoş
đẹp / dễ chịu
Yarın pul alacağım. Hoşça kal! Sevgiler, Lukas“Mai tôi sẽ mua tem. Tạm biệt! Thân mến, Lukas”
Yarın pul alacağım. Hoşça kal! Sevgiler, Lena“Mai tôi sẽ mua tem. Tạm biệt! Thân mến, Lena”
Fotoğraflar
sevgili
thân gửi (trong thư)
Yarın pul alacağım. Hoşça kal! Sevgiler, Lukas“Mai tôi sẽ mua tem. Tạm biệt! Thân mến, Lukas”
Yarın pul alacağım. Hoşça kal! Sevgiler, Lena“Mai tôi sẽ mua tem. Tạm biệt! Thân mến, Lena”
Fotoğraflar
çalmak
ăn trộm
Işıklar söndü. Kedi ağızlık çaldı. İş arkadaşım dans etti.“Đèn tắt, con mèo trộm một cái miệng kèn, còn đồng nghiệp của tôi thì nhảy.”
Işıklar söndü. Kedi ağızlık çaldı. İş arkadaşım dans etti.“Đèn tắt, con mèo trộm một cái miệng kèn, còn đồng nghiệp của tôi thì nhảy.”
Fotoğraflar
pul
tem thư
Yarın pul alacağım. Hoşça kal! Sevgiler, Lukas“Mai tôi sẽ mua tem. Tạm biệt! Thân mến, Lukas”
Yarın pul alacağım. Hoşça kal! Sevgiler, Lena“Mai tôi sẽ mua tem. Tạm biệt! Thân mến, Lena”
Fotoğraflar
Từ vựng bổ sung
Luyện tập 1/7 · Hình ảnh
Hình ảnh và từ
Ghép từ với tranh.
Hình ảnh và từ
Ghép từ với tranh.
Hình ảnh và từ
Ghép từ với tranh.
Hình ảnh và từ
Ghép từ với tranh.
Hình ảnh và từ
Ghép từ với tranh.
Luyện tập 2/7 · Nghe
Nghe và chọn
Nghe và chọn từ bạn nghe được.
ışık: ánh sáng
yanmak: bật sáng (đèn)
sönmek: tắt (đèn)
karanlık: tối
misafir: khách
Luyện tập 3/7 · Nghĩa
Có nghĩa là gì?
Điều đó nghĩa là gì?
ağızlık
pişirmek
bulmak
sönmek
karanlık
ışık
Luyện tập 4/7 · Ghép cặp
Các câu trong mô-đun
Ghép các cặp.
Luyện tập 5/7 · Điền chỗ trống
Nhớ lại các cuộc trò chuyện
Điền vào chỗ trống bằng các từ trong khung.
Tamam. Tekir ? Ona bakmalıyım.
Được rồi. Còn Tekir đâu? Tôi phải trông nom nó.
Tamam. Tekir ? Ona bakmalıyım.
Được rồi. Còn Tekir đâu? Tôi phải trông nom nó.
Bana kahve, lütfen. Başka bir şey yok.
Cho tôi một ly cà phê nhé. Và không thêm gì nữa.
Bana kahve, lütfen. Başka bir şey yok.
Cho tôi một ly cà phê nhé. Và không thêm gì nữa.
mu? Şenlik hakkında mı?
Báo cáo á? Về lễ hội thành phố?
mu? Şenlik hakkında mı?
Báo cáo á? Về lễ hội thành phố?
Teşekkür ederim. Ayşe , konserde neredeydiniz?
Cảm ơn bà. Bà Ayşe Hanım, trong buổi hòa nhạc bà ở đâu?
Teşekkür ederim. Ayşe , konserde neredeydiniz?
Cảm ơn bà. Bà Ayşe Hanım, trong buổi hòa nhạc bà ở đâu?
! Davulda!
Tekir! Trên cái trống!
! Davulda!
Tekir! Trên cái trống!
Luyện tập 6/7 · Trong tình huống
Sử dụng các câu
Chọn lời phù hợp với tình huống.
Được rồi. Còn Tekir đâu? Tôi phải trông nom nó.
Bạn nói:
Được rồi. Còn Tekir đâu? Tôi phải trông nom nó.
Bạn nói:
Cho tôi một ly cà phê nhé. Và không thêm gì nữa.
Bạn nói:
Cho tôi một ly cà phê nhé. Và không thêm gì nữa.
Bạn nói:
Báo cáo á? Về lễ hội thành phố?
Bạn nói:
Báo cáo á? Về lễ hội thành phố?
Bạn nói:
Cảm ơn bà. Bà Ayşe Hanım, trong buổi hòa nhạc bà ở đâu?
Bạn nói:
Cảm ơn bà. Bà Ayşe Hanım, trong buổi hòa nhạc bà ở đâu?
Bạn nói:
Tekir! Trên cái trống!
Bạn nói:
Tekir! Trên cái trống!
Bạn nói:
Luyện tập 7/7 · Truyện tranh
Bak! Hayaleti çizdim.
Điền vào các ô thoại.
1 ElifBak! Hayaleti .
Chú nhìn này! Cháu đã vẽ con ma.
2 EmreKuyruklu hayalet mi? Dişlerinde mı var?
Một con ma có đuôi à? Còn ngậm miệng kèn trong răng nữa?
3 ElifEvet. Çok yumuşak ve .
Vâng. Nó mềm và ấm lắm.
4 EmreBu hayaleti tanıyorum. Bankta .
Chú biết con ma này. Nó đang ngáy trên ghế dài.
Đã hoàn thành bài
