Elif

cháu gái của bà chủ nhà, chín tuổi

HakkımdaVề tôi

Ben Elif. Dokuz yaşındayım. Neredeyse on. Cháu là Elif. Cháu chín tuổi. Gần mười rồi.

Doğum günüm yirmi sekiz Mart. Sinh nhật cháu là ngày hai mươi tám tháng ba.

Ayşe benim anneannem. Ayşe là bà ngoại cháu.

Selin benim annem. Doktor. Selin là mẹ cháu. Mẹ là bác sĩ.

Ben Elif. Dokuz yaşındayım. Neredeyse on.Cháu là Elif. Cháu chín tuổi. Gần mười rồi.

Doğum günüm yirmi sekiz Mart.Sinh nhật cháu là ngày hai mươi tám tháng ba.

Ayşe benim anneannem.Ayşe là bà ngoại cháu.

Selin benim annem. Doktor.Selin là mẹ cháu. Mẹ là bác sĩ.

Bir erkek kardeşim var. Daha bebek.Cháu có một em trai. Em vẫn còn bé xíu.

Okuldan sonra anneanneme gidiyorum.Tan học cháu đến nhà bà ngoại.

Tekir benim arkadaşım. Yaramaz değil, sadece aç.Tekir là bạn cháu. Nó không hư, chỉ đói thôi.

Çok soru soruyorum. Anneannem çok fazla diyor.Cháu hỏi rất nhiều. Bà bảo là quá nhiều.

YaşTuổi: 9
EvNơi ở: Annesi ve babasıyla iki sokak ötedeCách đây hai con phố, sống cùng bố mẹ. Tan học thì ở nhà bà.
YaptıklarıCông việc: İlkokul dördüncü sınıf öğrencisiHọc sinh lớp bốn và luật sư của con mèo
SevdikleriThích: Tekir, krep, resim yapmak, soru sormakcon mèo, bánh kếp, vẽ, hỏi tại sao
SevmedikleriKhông thích: yatma vakti, sonra diyen büyüklergiờ đi ngủ, người lớn cứ nói «để sau»