Cảnh 27 trên 50
Tekir’in hesabı
Hóa đơn của Tekir
Mục tiêu của bạnTôi có thể mua thực phẩm ở chợ theo ki-lô-gam, chai và từng cái, rồi hỏi giá.
Zeynepİşte pazar. Her cumartesi yediden bire kadar açık.
Chợ đây rồi. Mở cửa mỗi thứ Bảy, từ bảy giờ đến một giờ.
- Zeynep
Kafe için on kilo elma alıyorum.
Tôi mua mười kilôgam táo cho quán cà phê.
On kilo mu? Çok!
Mười kilôgam? Nhiều thế!
On kilo mu? Çok!
Mười kilôgam? Nhiều thế!
- Zeynep
Kekler için. Siz ne alıyorsunuz?
Để làm bánh. Còn anh mua gì?
ZeynepKekler için. Siz ne alıyorsunuz?
Để làm bánh. Còn chị mua gì?
Listem var. Akşam yemeği için.
Tôi có danh sách. Cho bữa tối.
Listem var. Akşam yemeği için.
Tôi có danh sách. Cho bữa tối.
BirsenGünaydın! Ne istersiniz?
Chào buổi sáng! Anh muốn mua gì?
BirsenGünaydın! Ne istersiniz?
Chào buổi sáng! Chị muốn mua gì?
Bir kilo domates ve iki kilo patates, lütfen.
Cho tôi một kilôgam cà chua và hai kilôgam khoai tây.
Bir kilo domates ve iki kilo patates, lütfen.
Cho tôi một kilôgam cà chua và hai kilôgam khoai tây.
- Birsen
Buyurun. Başka bir şey?
Của anh đây. Còn gì nữa không?
BirsenBuyurun. Başka bir şey?
Của chị đây. Còn gì nữa không?
Evet, yarım kilo peynir ve bir şişe süt.
Có, nửa kilôgam phô mai và một chai sữa.
Evet, yarım kilo peynir ve bir şişe süt.
Có, nửa kilôgam phô mai và một chai sữa.
- Birsen
Hepsi bu mu? Yüz yirmi beş lira.
Hết rồi chứ? Vậy là một trăm hai mươi lăm lira.
HasanGünaydın! Yedi numarada mı oturuyorsunuz?
Chào buổi sáng! Anh ở nhà số 7 phải không?
HasanGünaydın! Yedi numarada mı oturuyorsunuz?
Chào buổi sáng! Chị ở nhà số 7 phải không?
Evet. Nereden biliyorsunuz?
Vâng. Sao ông biết?
Evet. Nereden biliyorsunuz?
Vâng. Sao ông biết?
- Hasan
Ceketinizde Tekir'in kılları var. Tekir her cumartesi buraya geliyor.
Trên áo khoác của anh có lông Tekir. Và thứ Bảy nào Tekir cũng đến đây.
HasanCeketinizde Tekir'in kılları var. Tekir her cumartesi buraya geliyor.
Trên áo khoác của chị có lông Tekir. Và thứ Bảy nào Tekir cũng đến đây.
Tekir benim kedim değil.
Tekir không phải mèo của tôi.
Tekir benim kedim değil.
Tekir không phải mèo của tôi.
Ông mở cuộn hóa đơn rất dài ra. - Hasan
Ama yedi numarada oturuyor, değil mi? İşte bütün ayın hesabı.
Nhưng nó ở nhà số 7, đúng không? Vậy đây là hóa đơn cả tháng của nó.
Ne çok balık! Kaç lira?
Nhiều cá thế! Hết bao nhiêu tiền?
Ne çok balık! Kaç lira?
Nhiều cá thế! Hết bao nhiêu tiền?
- Hasan
Dört yüz yirmi lira.
Bốn trăm hai mươi lira.
Zeynep cười rồi lấy ví ra. - Zeynep
Sorun değil. Ben ödüyorum. Her ay.
Không sao. Tôi trả. Tháng nào cũng vậy.
Her ay mı? Neden siz?
Tháng nào cũng vậy? Sao lại là chị?
Her ay mı? Neden siz?
Tháng nào cũng vậy? Sao lại là chị?
- Zeynep
Çünkü Tekir her sabah kafemin penceresinde oturuyor. İnsanlar onu görmeye geliyor.
Vì sáng nào Tekir cũng ngồi ở cửa sổ quán cà phê của tôi. Và mọi người vào để nhìn nó.
Bạn nghe thấy câu nào?
Chào buổi sáng! Anh muốn mua gì?
Chào buổi sáng! Chị muốn mua gì?
Ai nói câu này?
İşte pazar. Her cumartesi yediden bire kadar açık.
İşte pazar. Her cumartesi yediden bire kadar açık.
Câu này có nghĩa là gì?
On kilo mu? Çok!
On kilo mu? Çok!
Sắp xếp các từ theo đúng thứ tự.
Của anh đây. Còn gì nữa không?
Của chị đây. Còn gì nữa không?
Bạn nghe thấy câu nào?
Nhiều cá thế! Hết bao nhiêu tiền?
Nhiều cá thế! Hết bao nhiêu tiền?
Ai nói câu này?
Günaydın! Yedi numarada mı oturuyorsunuz?
Günaydın! Yedi numarada mı oturuyorsunuz?
Câu này có nghĩa là gì?
Ceketinizde Tekir'in kılları var. Tekir her cumartesi buraya geliyor.
Ceketinizde Tekir'in kılları var. Tekir her cumartesi buraya geliyor.
Sắp xếp các từ theo đúng thứ tự.
Không sao. Tôi trả. Tháng nào cũng vậy.
Điều gì xảy ra trước?
Sắp xếp các câu theo thứ tự xuất hiện trong cảnh.
Đã hoàn thành cảnh
Tekir’in hesabı
Đã đạt mục tiêuTôi có thể mua thực phẩm ở chợ theo ki-lô-gam, chai và từng cái, rồi hỏi giá.
Tiếp tục luyện tập
Ghi nhớ cảnh này thật lâu
Luyện từ vựng và ngữ pháp của cảnh này khi còn nhớ rõ, để kiến thức ở lại với bạn.
Với tài khoản miễn phí, bạn có bài luyện bổ sung cho cả 5 cảnh của học phần 1.
Giảm 25% cho tất cả gói năm
