Mô-đun 2Ôn từ vựngPremium
Từ vựng mô-đun 2: Căn hộ trống
Bài ôn tập luyện cả hai vai: chỗ nào Lukas và Lena nói khác nhau, bạn sẽ làm một lần với mỗi vai.
Trong mô-đun này, bạn đã học cách
- spell my name, say where I'm from, which languages I speak and what I do, and ask someone to speak slowly
- say what is in a flat and what is not, and ask what something is
- say what colour and size things are, and where they are in a room
- ask what happened, say what is in my kitchen and whose things are, and say what I need
- ask who is there, say what is in my flat now, and thank people for their help
Từ các cảnh trong mô-đun này


modulogiống đực
biểu mẫu
Un modulo? Adesso?Mẫu đơn ư? Bây giờ sao?
Un modulo? Adesso?Mẫu đơn ư? Bây giờ sao?
Il modulo
compilare
điền (biểu mẫu)
Ecco un modulo. Ogni nuovo vicino compila un modulo.Đây là mẫu đơn. Mỗi hàng xóm mới đều điền một mẫu đơn.
Ecco un modulo. Ogni nuova vicina compila un modulo.Đây là mẫu đơn. Mỗi hàng xóm mới đều điền một mẫu đơn.
Il modulo

cognomegiống đực
họ
Il mio cognome è Becker.Họ của tôi là Becker.
Il mio cognome è Becker.Họ của tôi là Becker.
Il modulo



lavorare
làm việc; công việc
Va bene, va bene. E che lavoro fa?Được rồi, được rồi. Thế bạn làm nghề gì?
Il modulo
capire
hiểu
Scusi, non capisco. Può parlare più lentamente?Xin lỗi, tôi không hiểu. Bà có thể nói chậm hơn không?
Scusi, non capisco. Può parlare più lentamente?Xin lỗi, tôi không hiểu. Bà có thể nói chậm hơn không?
Il modulo


italiano
ngôn ngữ bạn đang học
Italiano? Parla italiano! Molto, molto bene!Tiếng Ý ư? Bạn nói tiếng Ý! Tốt lắm, tốt lắm!
Il modulo
dire
nói
Sono... come si dice "engineer" in italiano?Tôi là... «engineer» nói thế nào trong tiếng Ý?
Sono... come si dice "engineer" in italiano?Tôi là... «engineer» nói thế nào trong tiếng Ý?
Il modulo
appartamentogiống đực
căn hộ
Allora questo è il tuo nuovo appartamento?Vậy đây là căn hộ mới của chú à?
Allora questo è il tuo nuovo appartamento?Vậy đây là căn hộ mới của cô à?
L'appartamento vuoto
piccolo
nhỏ
Sì. Piccolo, ma mio.Đúng rồi. Nhỏ nhưng là của chú.
Sì. Piccolo, ma mio.Đúng rồi. Nhỏ nhưng là của cô.
L'appartamento vuoto
bagnogiống đực
phòng tắm
Quello è il bagno.Đó là phòng tắm.
Quello è il bagno.Đó là phòng tắm.
L'appartamento vuoto

tavologiống đực
bàn
Non c'è un tavolo.Không có bàn.
Non c'è un tavolo.Không có bàn.
L'appartamento vuoto


lettogiống đực
giường
Non ci sono neanche sedie. E non c'è un divano. C'è solo un letto, una lampada e una valigia.Cũng không có ghế. Và không có sofa. Chỉ có giường, đèn và va li.
Non ci sono neanche sedie. E non c'è un divano. C'è solo un letto, una lampada e una valigia.Cũng không có ghế. Và không có sofa. Chỉ có giường, đèn và va li.
L'appartamento vuoto
lampadagiống cái
đèn
Non ci sono neanche sedie. E non c'è un divano. C'è solo un letto, una lampada e una valigia.Cũng không có ghế. Và không có sofa. Chỉ có giường, đèn và va li.
Non ci sono neanche sedie. E non c'è un divano. C'è solo un letto, una lampada e una valigia.Cũng không có ghế. Và không có sofa. Chỉ có giường, đèn và va li.
L'appartamento vuoto


armadiogiống đực
tủ quần áo
E quel grande armadio? È tuo?Còn chiếc tủ lớn kia? Của chú à?
E quel grande armadio? È tuo?Còn chiếc tủ lớn kia? Của cô à?
L'appartamento vuoto
grande
lớn
E quel grande armadio? È tuo?Còn chiếc tủ lớn kia? Của chú à?
E quel grande armadio? È tuo?Còn chiếc tủ lớn kia? Của cô à?
L'appartamento vuoto
vecchio
cũ (nói về đồ vật)
No, non è mio. È della signora Rossi. L'armadio è molto vecchio.Không, không phải của chú. Là của bà Rossi. Tủ cũ lắm.
No, non è mio. È della signora Rossi. L'armadio è molto vecchio.Không, không phải của cô. Là của bà Rossi. Tủ cũ lắm.
L'appartamento vuoto
guardare
nhìn / xem
Certo, guarda.Tất nhiên, xem đi.
Certo, guarda.Tất nhiên, xem đi.
L'appartamento vuoto
cucchiaiogiống đực
thìa
Milo! E che cos'è tutto questo? Cucchiai? Una chiave?Milo! Còn tất cả những thứ này là gì? Thìa ư? Chìa khóa?
Milo! E che cos'è tutto questo? Cucchiai? Una chiave?Milo! Còn tất cả những thứ này là gì? Thìa ư? Chìa khóa?
L'appartamento vuoto

giallo
vàng
Hai un divano giallo?Anh có một chiếc ghế sô pha màu vàng không?
Hai un divano giallo?Anh có một chiếc ghế sô pha màu vàng không?
Il divano giallo
rosso
đỏ
E la lampada rossa? È anche tua?Còn chiếc đèn đỏ? Cũng của anh à?
E la lampada rossa? È anche tua?Còn chiếc đèn đỏ? Cũng của anh à?
Il divano giallo
verde
xanh lá cây
No. La mia lampada è piccola e verde.Không. Đèn của tôi nhỏ và màu xanh lá.
Il divano giallo
su
trên
Nel bagno: un grande divano giallo. Sul divano: una lampada rossa.Trong phòng tắm: một chiếc sofa lớn màu vàng. Trên sofa: một chiếc đèn đỏ.
Il divano giallo
finestragiống cái
cửa sổ
Anche la finestra è piccola.Cửa sổ cũng nhỏ.
Anche la finestra è piccola.Cửa sổ cũng nhỏ.
Il divano giallo
portagiống cái
cửa ra vào
Ma come? Il divano è grande e la porta è piccola.Nhưng bằng cách nào? Sofa lớn mà cửa thì nhỏ.
Il divano giallo

bianco
trắng
Un piccolo tavolo bianco? C'è un tavolo così nella mia cucina.Một chiếc bàn nhỏ màu trắng à? Có một chiếc như thế trong bếp tôi.
Un piccolo tavolo bianco? C'è un tavolo così nella mia cucina.Một chiếc bàn nhỏ màu trắng à? Có một chiếc như thế trong bếp tôi.
Il tavolo bianco


tazzagiống cái
tách
Ho solo una tazza.Tôi chỉ có một chiếc tách.
Ho solo una tazza.Tôi chỉ có một chiếc tách.
Il tavolo bianco
colazionegiống cái
bữa sáng
E la colazione! Dove sono le tazze?Và cả bữa sáng! Cốc ở đâu?
Il tavolo bianco

aprire
mở
E chi apre la mia porta di notte?Thế ai mở cửa nhà tôi vào ban đêm?
E chi apre la mia porta di notte?Thế ai mở cửa nhà tôi vào ban đêm?
Il tavolo bianco

aiutare
giúp
Aiutare? Di notte? Perché?Giúp ư? Ban đêm sao? Tại sao?
Aiutare? Di notte? Perché?Giúp ư? Ban đêm sao? Tại sao?
Di notte
qualcuno
ai đó / một người nào đó
Mezzanotte. Qualcuno apre la porta.Nửa đêm. Có người mở cửa.
Di notte
poltronagiống cái
ghế bành
Guarda! Milo è già nella poltrona.Nhìn kìa! Milo đã ngồi trong ghế bành rồi.
Di notte
cantinagiống cái
tầng hầm
La poltrona è della cantina della nonna. È vecchia, ma molto buona.Ghế bành từ hầm nhà bà cháu. Nó cũ nhưng rất tốt.
Di notte
Từ vựng bổ sung

madregiống cái
mẹ
Mamma là cách gọi thường ngày «mẹ»; madre là từ chỉ mẹ trung tính hơn.
Elena è la madre di Sofia.Elena là mẹ của Sofia.
Le foto della signora Rossi
dottoregiống đực
bác sĩ
Medico/medica chỉ nghề nghiệp; dottore/dottoressa cũng là cách xưng hô thường ngày.
Elena Rossi è dottoressa.Elena Rossi là bác sĩ.
Malata a letto


canzonegiống cái
bài hát
Marco suona una canzone con il suo gruppo.Marco chơi một bài hát cùng ban nhạc.
Di notte (P)

Luyện tập 1/7 · Hình ảnh
Hình ảnh và từ
Ghép từ với tranh.
Hình ảnh và từ
Ghép từ với tranh.
Hình ảnh và từ
Ghép từ với tranh.
Hình ảnh và từ
Ghép từ với tranh.
Hình ảnh và từ
Ghép từ với tranh.
Hình ảnh và từ
Ghép từ với tranh.
Hình ảnh và từ
Ghép từ với tranh.
Hình ảnh và từ
Ghép từ với tranh.
Hình ảnh và từ
Ghép từ với tranh.
Hình ảnh và từ
Ghép từ với tranh.
Luyện tập 2/7 · Nghe
Nghe và chọn
Nghe và chọn từ bạn nghe được.
capire: hiểu
piano: chậm rãi
parlare: nói (một ngôn ngữ)
veloce: nhanh
lavorare: làm việc; công việc
Luyện tập 3/7 · Nghĩa
Có nghĩa là gì?
Điều đó nghĩa là gì?
fare lo spelling
lingua
cognome
venire
lavorare
da
Luyện tập 4/7 · Ghép cặp
Các câu trong mô-đun
Ghép các cặp.
Luyện tập 5/7 · Điền chỗ trống
Nhớ lại các cuộc trò chuyện
Điền vào chỗ trống bằng các từ trong khung.
Trong vai Lukas
, signora Rossi! Sì, prego, entri.
Chào buổi sáng, bà Rossi! Vâng, mời bà vào.
Trong vai Lena
, signora Rossi! Sì, prego, entri.
Chào buổi sáng, bà Rossi! Vâng, mời bà vào.
Trong vai Lukas
Sono qui. Tutto è nella mia valigia.
Chú mới đến đây. Mọi thứ đều trong va li.
Trong vai Lena
nuova qui. Tutto è nella mia valigia.
Cô mới đến đây. Mọi thứ đều trong va li.
Trong vai Lukas
cos'è questo?! Un divano? Nel mio bagno?
Cái gì thế này?! Sofa ư? Trong phòng tắm của tôi?
Trong vai Lena
cos'è questo?! Un divano? Nel mio bagno?
Cái gì thế này?! Sofa ư? Trong phòng tắm của tôi?
Trong vai Lukas
dispiace, Chiara! Non sono stato io!
Xin lỗi, Chiara! Không phải tôi làm đâu!
Trong vai Lena
dispiace, Chiara! Non sono stata io!
Xin lỗi, Chiara! Không phải tôi làm đâu!
Trong vai Lukas
Sono seduto e aspetto. Chi viene qui di notte? E perché?
Tôi ngồi đây chờ. Ai đến đây vào ban đêm? Và tại sao?
Trong vai Lena
Sono seduta e aspetto. Chi viene qui di notte? E perché?
Tôi ngồi đây chờ. Ai đến đây vào ban đêm? Và tại sao?
Luyện tập 6/7 · Trong tình huống
Sử dụng các câu
Chọn lời phù hợp với tình huống.
Trong vai Lukas
Chào buổi sáng, bà Rossi! Vâng, mời bà vào.
Bạn nói:
Trong vai Lena
Chào buổi sáng, bà Rossi! Vâng, mời bà vào.
Bạn nói:
Trong vai Lukas
Chú mới đến đây. Mọi thứ đều trong va li.
Bạn nói:
Trong vai Lena
Chú mới đến đây. Mọi thứ đều trong va li.
Bạn nói:
Trong vai Lukas
Cái gì thế này?! Sofa ư? Trong phòng tắm của tôi?
Bạn nói:
Trong vai Lena
Cái gì thế này?! Sofa ư? Trong phòng tắm của tôi?
Bạn nói:
Trong vai Lukas
Xin lỗi, Chiara! Không phải tôi làm đâu!
Bạn nói:
Trong vai Lena
Xin lỗi, Chiara! Không phải tôi làm đâu!
Bạn nói:
Trong vai Lukas
Tôi ngồi đây chờ. Ai đến đây vào ban đêm? Và tại sao?
Bạn nói:
Trong vai Lena
Tôi ngồi đây chờ. Ai đến đây vào ban đêm? Và tại sao?
Bạn nói:
Luyện tập 7/7 · Truyện tranh
Dove sono i miei cucchiai? Non c'è niente qui!
Điền vào các ô thoại.
1 ChiaraDove sono i miei cucchiai? Non c'è qui!
Thìa của tôi đâu? Ở đây chẳng có gì!
2 LukasForse sono cantina?
Có lẽ ở trong hầm?
3 Maria. In cantina ci sono solo vecchie poltrone.
Không. Tầng hầm chỉ có ghế bành cũ.
4 Chiara! Quelli sono i miei cucchiai!
Milo! Đó là thìa của tao!
1 ChiaraDove sono i miei cucchiai? Non c'è qui!
Thìa của tôi đâu? Ở đây chẳng có gì!
2 LenaForse sono cantina?
Có lẽ ở trong hầm?
3 Maria. In cantina ci sono solo vecchie poltrone.
Không. Tầng hầm chỉ có ghế bành cũ.
4 Chiara! Quelli sono i miei cucchiai!
Milo! Đó là thìa của tao!

Đã hoàn thành bài
