Cảnh 2 trên 50

Hai la mia chiave!

Em đang giữ chìa khóa của tôi!

Mục tiêu của bạnTôi có thể chào một em nhỏ, hỏi tên em, lấy lại chìa khóa và hỏi một vật ở đâu.

Tôi là

Sáng hôm sau. Bạn bước ra khỏi căn hộ. Trên cầu thang ngay cạnh cửa nhà bạn, một bé gái đang ngồi với Milo trong lòng. Em cầm chìa khóa của bạn.

Sofia
Buongiorno!
Chào buổi sáng!
Ciao! Come ti chiami?
Chào cháu! Cháu tên là gì?
Ciao! Come ti chiami?
Chào cháu! Cháu tên là gì?
Sofia
Sofia. La signora Rossi è mia nonna. E tu sei il nuovo vicino, vero?
Sofia. Bà Rossi là bà của cháu. Còn chú là hàng xóm mới, đúng không?
Sofia
Sofia. La signora Rossi è mia nonna. E tu sei la nuova vicina, vero?
Sofia. Bà Rossi là bà của cháu. Còn cô là hàng xóm mới, đúng không?
Sì, sono Lukas. Oh! Hai la mia chiave!
Đúng rồi, chú là Lukas. Ồ! Cháu có chìa khóa của chú!
Sì, sono Lena. Oh! Hai la mia chiave!
Đúng rồi, cô là Lena. Ồ! Cháu có chìa khóa của cô!
Cô bé đưa chìa khóa cho bạn.
Sofia
Oh, allora è la tua chiave! Tieni.
À, vậy đây là chìa khóa của chú! Đây ạ.
Sofia
Oh, allora è la tua chiave! Tieni.
À, vậy đây là chìa khóa của cô! Đây ạ.
Grazie mille, Sofia!
Cảm ơn cháu nhiều, Sofia!
Grazie mille, Sofia!
Cảm ơn cháu nhiều, Sofia!
Con mèo nhìn bạn.
Gattaccio!
Mèo hư!
Gattaccio!
Mèo hư!
Sofia
È un gatto, non una gatta! E non è cattivo. Ha solo fame.
Nó là mèo đực, không phải mèo cái! Và nó không hư. Nó chỉ đói thôi.
Fame? Anch'io ho fame.
Đói à? Chú cũng đói.
Fame? Anch'io ho fame.
Đói à? Cô cũng đói.
Sofia
Qui c’è un bar molto buono.
Ở đây có một quán cà phê rất ngon.
E dov’è?
Thế quán ở đâu?
E dov’è?
Thế quán ở đâu?
Cô bé chỉ xuống cầu thang.
Sofia
Di sotto!
Ở tầng dưới!
Vado al bar!
Chú đi đến quán cà phê đây!
Vado al bar!
Cô đi đến quán cà phê đây!