
Cảnh 17 trên 50
Il compito di Sofia
Bài tập về nhà của Sofia
Mục tiêu của bạnTôi có thể nói tuổi của mình, mình có bao nhiêu anh chị em và sinh nhật vào ngày nào.

SofiaCiao! Mi puoi aiutare? È il mio compito.
Chào bạn! Giúp tớ được không? Đây là bài tập về nhà của tớ.
Certo. Che compito?
Tất nhiên. Bài tập gì?
Certo. Che compito?
Tất nhiên. Bài tập gì?
Sofia"Il mio vicino". E tu sei il mio vicino!
“Hàng xóm của tớ”. Và bạn là hàng xóm của tớ!
SofiaPrima domanda. Quanti anni hai?
Câu hỏi thứ nhất: anh/chị bao nhiêu tuổi?
Trenta.
Ba mươi.
Trenta.
Ba mươi.
SofiaTrenta! Sei già vecchio!
Ba mươi! Bạn già rồi!
SofiaTrenta! Sei già vecchia!
Ba mươi! Bạn già rồi!
Non sono vecchio! Sono giovane!
Tôi không già! Tôi còn trẻ!
Non sono vecchia! Sono giovane!
Tôi không già! Tôi còn trẻ!
SofiaVa bene, va bene. E quanti anni ha Milo?
Được rồi, được rồi. Còn Milo bao nhiêu tuổi?
Non lo so. Nessuno lo sa.
Tôi không biết. Không ai biết cả.
Non lo so. Nessuno lo sa.
Tôi không biết. Không ai biết cả.
SofiaSeconda domanda. Hai fratelli e sorelle?
Câu hỏi thứ hai. Bạn có anh chị em không?
Un fratello e una sorella.
Một anh/em trai và một chị/em gái.
Un fratello e una sorella.
Một anh/em trai và một chị/em gái.
SofiaVivono anche loro in Germania?
Họ cũng sống ở Đức à?
Sì, ad Amburgo.
Vâng, ở Hamburg.
Sì, ad Amburgo.
Vâng, ở Hamburg.
SofiaAnch’io ho un fratello. Un bambino piccolo. Non dorme la notte, come Marco!
Tớ cũng có em trai. Còn bé tí. Nó không ngủ ban đêm, giống Marco!
SofiaTerza domanda. Quando è il tuo compleanno?
Câu hỏi thứ ba: sinh nhật anh/chị là ngày nào?
Il dieci luglio.
Ngày mười tháng bảy.
Il dieci luglio.
Ngày mười tháng bảy.
SofiaIl dieci luglio... E il mio è il ventotto marzo! È questo sabato!
Ngày mười tháng Bảy… Còn của tớ là ngày hai mươi tám tháng Ba! Thứ Bảy này!
SofiaSenti! "Il mio vicino. Trenta anni. Ha un fratello e una sorella."
Nghe này! “Hàng xóm của tớ. Ba mươi tuổi. Có một anh/em trai và một chị/em gái.”
SofiaSenti! "La mia vicina. Trenta anni. Ha un fratello e una sorella."
Nghe này! “Hàng xóm của tớ. Ba mươi tuổi. Có một anh/em trai và một chị/em gái.”

Cô bé lật trang và đọc tiếp.
Sofia"Milo è un gatto grande. Vive qui, là e là. Ha dieci chiavi."
“Milo là một con mèo to. Nó sống ở đây, ở kia và ở kia nữa. Nó có mười chìa khóa.”
Aspetta... Solo questo su di me? E due pagine su Milo?
Khoan đã… Về tôi chỉ có thế thôi à? Còn Milo tận hai trang?
Aspetta... Solo questo su di me? E due pagine su Milo?
Khoan đã… Về tôi chỉ có thế thôi à? Còn Milo tận hai trang?
SofiaMilo è molto interessante!
Milo rất thú vị!
E io non sono interessante?
Còn tôi không thú vị sao?
E io non sono interessante?
Còn tôi không thú vị sao?
SofiaSei a pagina tre. Con Milo.
Bạn ở trang ba. Cùng Milo.

Cô bé đưa bạn một tấm thiệp có hình mèo vàng vẽ trên đó.
SofiaE questo è per te!
Còn cái này dành cho anh/chị.
"Il ventotto marzo è il mio compleanno! Vieni con Milo!"
“Ngày hai mươi tám tháng Ba là sinh nhật tớ! Hãy đến cùng Milo!”
"Il ventotto marzo è il mio compleanno! Vieni con Milo!"
“Ngày hai mươi tám tháng Ba là sinh nhật tớ! Hãy đến cùng Milo!”
Grazie, Sofia! E Milo lo sa?
Cảm ơn, Sofia! Milo có biết không?
Grazie, Sofia! E Milo lo sa?
Cảm ơn, Sofia! Milo có biết không?
SofiaMilo sa tutto.
Milo biết mọi chuyện.

Bạn nghe thấy câu nào?
Tôi không biết. Không ai biết cả.
Tôi không biết. Không ai biết cả.
Ai nói câu này?
Ciao! Mi puoi aiutare? È il mio compito.
Ciao! Mi puoi aiutare? È il mio compito.
Câu này có nghĩa là gì?
"Il mio vicino". E tu sei il mio vicino!
Sắp xếp các từ theo đúng thứ tự.
Tôi không già! Tôi còn trẻ!
Tôi không già! Tôi còn trẻ!
Bạn nghe thấy câu nào?
Câu hỏi thứ ba: sinh nhật anh/chị là ngày nào?
Ai nói câu này?
Seconda domanda. Hai fratelli e sorelle?
Seconda domanda. Hai fratelli e sorelle?
Câu này có nghĩa là gì?
Vivono anche loro in Germania?
Sắp xếp các từ theo đúng thứ tự.
Milo rất thú vị!
Bạn nghe thấy câu nào?
Còn cái này dành cho anh/chị.
Ai nói câu này?
Sei a pagina tre. Con Milo.
Sei a pagina tre. Con Milo.
Câu này có nghĩa là gì?
E io non sono interessante?
E io non sono interessante?
Sắp xếp các từ theo đúng thứ tự.
Cảm ơn, Sofia! Milo có biết không?
Cảm ơn, Sofia! Milo có biết không?
Điều gì xảy ra trước?
Sắp xếp các câu theo thứ tự xuất hiện trong cảnh.

Đã hoàn thành cảnh
Il compito di Sofia
Đã đạt mục tiêuTôi có thể nói tuổi của mình, mình có bao nhiêu anh chị em và sinh nhật vào ngày nào.
Tiếp tục luyện tập
Ghi nhớ cảnh này thật lâu
Luyện từ vựng và ngữ pháp của cảnh này khi còn nhớ rõ, để kiến thức ở lại với bạn.
Với tài khoản miễn phí, bạn có bài luyện bổ sung cho cả 5 cảnh của học phần 1.
Giảm 25% cho tất cả gói năm
