Mô-đun 9Ôn ngữ phápPremium

Tiếng Ý trong các tình huống hằng ngày

Bài ôn tập luyện cả hai vai: chỗ nào Lukas và Lena nói khác nhau, bạn sẽ làm một lần với mỗi vai.

Passato prossimo — thì quá khứ kép

Chạm vào một từ để ngheChạm vào một từ để nghe
Dạng	Ví dụ	Nghĩa
		Tôi đã tìm Milo.
		Bà Rossi đã thấy hết.
	/	Hôm qua tôi đã về nhà.
		Tôi đã đặt nó ở đây mười phút trước.

Dùng cho những sự việc đã kết thúc: một việc đã xảy ra và bây giờ ta nói về nó. Thì này rất phổ biến trong tiếng Ý hằng ngày. Cấu tạo gồm dạng hiện tại của hoặc cộng với phân từ quá khứ, như hoặc .

Nhiều động từ hành động dùng : , , . Những dạng này không đổi theo giống. Bạn cũng có thể thêm từ chỉ thời gian như , hoặc .

Một số động từ chuyển động và thay đổi vị trí thường dùng : , . Với , phân từ hòa hợp với người được nói đến: , . Điều này cũng quan trọng với người học: cho Lukas, cho Lena.

Trong những câu chuyện đơn giản, kể các sự việc chính. Nó thường trả lời câu hỏi: chuyện gì đã xảy ra?

Các dạng bất quy tắc hữu ích

Chạm vào một từ để ngheChạm vào một từ để nghe
Dạng	Ví dụ	Nghĩa
		đã thấy
		đã nghe
		đã tìm thấy
	/	đã đi
		đã đến

Các phân từ quá khứ thường gặp gồm cả dạng có quy tắc và bất quy tắc. Hãy học thuộc nguyên từ những dạng phổ biến này: , , , , .

Với , phân từ không đổi: , , . Với , sự hòa hợp rất quan trọng: , , .

Lưu ý rằng có dạng theo quy tắc, nhưng xuất hiện rất nhiều trong câu chuyện và câu hỏi, nên hãy học kỹ. Trong mô-đun này, nó cũng hữu ích ở dạng phủ định: .

Khi nói về bản thân, hãy chọn dạng tiếng Ý phù hợp với giới của bạn.

Hành động ở lễ hội

Chạm vào một từ để ngheChạm vào một từ để nghe
Dạng	Ví dụ	Nghĩa
	/	đã rơi
		đã hét lên
		đã chạm vào
	/	tôi đã ngã

Trong câu chuyện, các động từ hành động ngắn rất hữu ích. Ở đây bạn gặp , và . Hãy học chúng qua các dạng quá khứ đơn giản: , , .

Trợ động từ phụ thuộc vào động từ tiếng Ý thực tế, chứ không theo tiếng Anh. dùng : . dùng : . cũng dùng : .

Với , dạng từ thay đổi theo sự hòa hợp: , . Với , ở trình độ này phân từ thường không đổi.

Những động từ này giúp bạn kể sự việc theo thứ tự: đầu tiên đèn tắt, rồi có thứ gì đó rơi xuống, sau đó có người hét lên.

Lúc đó như vậy hay có chuyện xảy ra?

Chạm vào một từ để ngheChạm vào một từ để nghe
Dạng	Ví dụ	Nghĩa
		đã là; lúc đó
		anh ấy có; anh ấy từng ở độ tuổi
		cô ấy đang chụp; thường chụp
		anh ấy đã nhảy

Tiếng Ý thường dùng kết hợp hai dạng quá khứ. diễn tả bối cảnh, tình huống, thói quen hoặc sự miêu tả: , , . Nó trả lời câu hỏi: tình huống lúc đó như thế nào?

diễn tả sự việc đã xảy ra: , , . Nó trả lời câu hỏi: chuyện gì đã xảy ra?

Vì vậy bạn có thể nói: Trước hết là bối cảnh: trời tối. Sau đó là sự việc: anh ấy hét lên. Hoặc:

Ở trình độ này, hãy dùng một số dạng phổ biến như những cụm có sẵn: , , , , , .

Ngày mai và một bức thư

Chạm vào một từ để ngheChạm vào một từ để nghe
Dạng	Ví dụ	Nghĩa
		Ngày mai tôi sẽ mua tem.
		Tối nay chúng ta sẽ xem ảnh.
		Buổi hòa nhạc bắt đầu sau mười phút nữa.
		sẽ là; cô ấy sẽ có

Trong tiếng Ý, người ta rất hay nói về kế hoạch tương lai bằng thì hiện tại cộng với từ chỉ thời gian: , , . Cách nói này tự nhiên và phổ biến.

Bạn không cần lúc nào cũng dùng một dạng tương lai riêng. Cụm từ chỉ thời gian làm rõ ý nghĩa. Điều này đặc biệt hữu ích ở trình độ A1.

Bạn cũng có thể gặp một vài dạng tương lai dưới dạng cụm cố định, như và , nhưng ở đây chúng là tùy chọn. Ví dụ: hoặc Hãy học chúng như những dạng có sẵn.

Một bức thư hay bưu thiếp ngắn có cấu trúc đơn giản: lời chào, vài sự việc trong quá khứ, một kế hoạch tương lai và lời kết:

Luyện tập 1/6 · Tìm từ

Chú ý mẫu câu hữu ích

Chạm vào dạng được luyện trong bài này.

Trong vai Lukas
.
Hôm qua tôi về đến nhà muộn.
Trong vai Lena
.
Hôm qua tôi về đến nhà muộn.
Trong vai Lukas
.
Sau buổi hòa nhạc tôi về nhà.
Trong vai Lena
.
Sau buổi hòa nhạc tôi về nhà.
Trong vai Lukas
.
Hôm qua tôi ngã trên cầu thang.
Trong vai Lena
.
Hôm qua tôi ngã trên cầu thang.
Trong vai Lukas
.
Thứ Bảy tôi mệt nhưng vẫn làm việc tốt.
Trong vai Lena
.
Thứ Bảy tôi mệt nhưng vẫn làm việc tốt.

Luyện tập 2/6 · Dạng đúng

Chọn dạng từ

Dựa vào nghĩa và mẫu câu trong bài này.

Trong vai Lukas
Ieri tardi a casa.
Hôm qua tôi về đến nhà muộn.
Trong vai Lena
Ieri tardi a casa.
Hôm qua tôi về đến nhà muộn.
Trong vai Lukas
Dopo il concerto sono a casa.
Sau buổi hòa nhạc tôi về nhà.
Trong vai Lena
Dopo il concerto sono a casa.
Sau buổi hòa nhạc tôi về nhà.
Trong vai Lukas
Ieri sulle scale.
Hôm qua tôi ngã trên cầu thang.
Trong vai Lena
Ieri sulle scale.
Hôm qua tôi ngã trên cầu thang.
Trong vai Lukas
Sabato ero stanco ma bene.
Thứ Bảy tôi mệt nhưng vẫn làm việc tốt.
Trong vai Lena
Sabato ero stanca ma bene.
Thứ Bảy tôi mệt nhưng vẫn làm việc tốt.
Trong vai Lukas
Ciao! , Lukas
Chào nhé! Thân mến, Lukas
Trong vai Lena
Ciao! , Lena
Chào nhé! Thân mến, Lena
Io Milo al festival.
Tôi đã thấy Milo ở lễ hội.
Tu il fantasma?
Bạn có thấy con ma không?
La batteria nel buio.
Cái trống rơi xuống trong bóng tối.

Luyện tập 3/6 · Điền chỗ trống

Hoàn thành các lời thoại

Điền vào chỗ trống bằng các từ trong khung.

Trong vai Lukas
Ieri sulle scale.
Hôm qua tôi ngã trên cầu thang.
Trong vai Lena
Ieri sulle scale.
Hôm qua tôi ngã trên cầu thang.
Trong vai Lukas
Sabato ero stanco ma bene.
Thứ Bảy tôi mệt nhưng vẫn làm việc tốt.
Trong vai Lena
Sabato ero stanca ma bene.
Thứ Bảy tôi mệt nhưng vẫn làm việc tốt.
Trong vai Lukas
Ciao! , Lukas
Chào nhé! Thân mến, Lukas
Trong vai Lena
Ciao! , Lena
Chào nhé! Thân mến, Lena
Io Milo al festival.
Tôi đã thấy Milo ở lễ hội.
Tu il fantasma?
Bạn có thấy con ma không?
La batteria nel buio.
Cái trống rơi xuống trong bóng tối.