Không phải làm và cấm đoán đơn giản

Để nói điều gì không cần thiết, dùng non devi hoặc cụm non c’è bisogno di. Ví dụ: Domani non devi prendere l’ombrello hoặc non c’è bisogno di un ombrello.

Hai dạng này giống nhau nhưng không hoàn toàn đồng nghĩa. Non devi có thể nghĩa là “bạn không phải làm”. Non c’è bisogno di nghĩa là “không cần”. Cả hai hữu ích ở A1.

Để cấm đơn giản với tu, tiếng Ý thường dùng non + nguyên thể: non entrare, non toccare, non andare. Đây là mẫu cố định hữu ích.

Trong nội quy còn có dạng phủ định đơn giản với ý danh từ: Niente tromba dopo le 22:00.. Nghĩa là không được thổi kèn trumpet vào thời gian đó.

• Domani non devi lavorare.Ngày mai bạn không phải làm việc.

• Non c’è bisogno di un ombrello oggi.Hôm nay không cần ô.

• Sofia, non correre!Sofia, đừng chạy!

• Marco, non suonare la tromba dopo mezzanotte!Marco, đừng thổi kèn trumpet sau nửa đêm!

• Oggi non c’è bisogno di andare al mercato.Hôm nay không cần đi chợ.

• Non toccare il gatto adesso.Bây giờ đừng chạm vào mèo.

• Lena, non devi portare quattro borse.Lena, bạn không phải mang bốn chiếc túi.

• Lukas, non c’è bisogno di correre.Lukas, không cần chạy.