Cảnh 30 trên 50
La mappa di Sofia
Bản đồ của Sofia
Mục tiêu của bạnTôi có thể chỉ vị trí các địa điểm trên bản đồ và giải thích đường đi.
SofiaCiao! La nonna mi ha detto tutto: domenica, il lago, Milo!
Chào! Bà kể cho tớ hết rồi: Chủ Nhật, hồ, Milo!
MariaCerto. So tutto.
Tất nhiên. Chẳng có gì qua mắt được tôi.
- Sofia
Ecco una mappa. Per te! L’ho disegnata io.
Đây là bản đồ. Cho bạn! Tớ vẽ đấy.
- Sofia
Guarda: questo è il numero 7, e sotto c’è il caffè di Chiara.
Nhìn này: đây là nhà số 7, phía dưới là quán cà phê của Chiara.
E che cos’è questo, vicino al parco?
Còn đây là gì bên công viên?
E che cos’è questo, vicino al parco?
Còn đây là gì bên công viên?
SofiaQuella è la mia scuola. È di fronte al parco.
Đó là trường tớ. Nó đối diện công viên.
E dov’è la posta? Mi serve la posta.
Còn bưu điện ở đâu? Tôi cần đến bưu điện.
E dov’è la posta? Mi serve la posta.
Còn bưu điện ở đâu? Tôi cần đến bưu điện.
SofiaLa posta è tra la banca e la farmacia. E il supermercato è all’angolo, vicino alla stazione.
Bưu điện ở giữa ngân hàng và hiệu thuốc. Siêu thị ở góc phố, bên nhà ga.
- Maria
Bene, come si va dal numero 7 alla posta?
Vậy từ nhà số 7 đến bưu điện thế nào?
Dal numero 7 a destra, poi la seconda strada a sinistra. E la posta è tra la banca e la farmacia.
Từ nhà số 7 sang phải, rồi phố thứ hai bên trái. Bưu điện ở giữa ngân hàng và hiệu thuốc.
Dal numero 7 a destra, poi la seconda strada a sinistra. E la posta è tra la banca e la farmacia.
Từ nhà số 7 sang phải, rồi phố thứ hai bên trái. Bưu điện ở giữa ngân hàng và hiệu thuốc.
MariaMolto bene! Bravo!
Rất tốt! Giỏi lắm!
MariaMolto bene! Brava!
Rất tốt! Giỏi lắm!
- Sofia
E qui ci sono i posti di Milo: il mercato, la finestra del caffè, la panchina nel parco e il lago.
Còn đây là những chỗ của Milo: chợ, cửa sổ quán cà phê, ghế dài trong công viên và hồ.
E che cos’è quella X rossa sul tetto? E la piccola chiave?
Còn dấu X đỏ trên mái là gì? Và chìa khóa nhỏ?
E che cos’è quella X rossa sul tetto? E la piccola chiave?
Còn dấu X đỏ trên mái là gì? Và chìa khóa nhỏ?
- Sofia
È il segreto di Milo.
Đó là bí mật của Milo.
Che segreto?
Bí mật gì?
Che segreto?
Bí mật gì?
- Sofia
Un segreto è un segreto.
Bí mật là bí mật.
- Maria
Bene, chi vuole un po’ di tè?
Nào, ai muốn uống trà?
Bạn nghe thấy câu nào?
Còn đây là gì bên công viên?
Còn đây là gì bên công viên?
Ai nói câu này?
Certo. So tutto.
Certo. So tutto.
Câu này có nghĩa là gì?
Ecco una mappa. Per te! L’ho disegnata io.
Sắp xếp các từ theo đúng thứ tự.
Vậy từ nhà số 7 đến bưu điện thế nào?
Bạn nghe thấy câu nào?
Bí mật là bí mật.
Ai nói câu này?
Molto bene! Bravo!
Molto bene! Brava!
Câu này có nghĩa là gì?
È il segreto di Milo.
Sắp xếp các từ theo đúng thứ tự.
Nào, ai muốn uống trà?
Điều gì xảy ra trước?
Sắp xếp các câu theo thứ tự xuất hiện trong cảnh.
Đã hoàn thành cảnh
La mappa di Sofia
Đã đạt mục tiêuTôi có thể chỉ vị trí các địa điểm trên bản đồ và giải thích đường đi.
Tiếp tục luyện tập
Ghi nhớ cảnh này thật lâu
Luyện từ vựng và ngữ pháp của cảnh này khi còn nhớ rõ, để kiến thức ở lại với bạn.
Với tài khoản miễn phí, bạn có bài luyện bổ sung cho cả 5 cảnh của học phần 1.
Giảm 25% cho tất cả gói năm
