Mô-đun 6Ôn từ vựngPremium
Từ vựng mô-đun 6: Đi quanh thị trấn
Bài ôn tập luyện cả hai vai: chỗ nào Lukas và Lena nói khác nhau, bạn sẽ làm một lần với mỗi vai.
Trong mô-đun này, bạn đã học cách
- ask the way and understand simple directions
- buy food at the market in kilos, bottles and pieces, and ask what it costs
- buy a train ticket, ask when and where the train leaves, and understand an announcement
- say where I'm from and where I live now, and how I get somewhere
- say where places are on a map and explain the way
Từ các cảnh trong mô-đun này

stazionegiống cái
nhà ga
Marco, dov’è la stazione?Marco, nhà ga ở đâu?
Marco, dov’è la stazione?Marco, nhà ga ở đâu?
Dov’è la stazione?
andare
đi (bằng xe buýt, tàu hỏa hoặc ô tô)
Domani Tommaso e io andiamo al lago in treno.Ngày mai tôi và Tommaso đi hồ bằng tàu.
Domani Tommaso e io andiamo al lago in treno.Ngày mai tôi và Tommaso đi hồ bằng tàu.
Dov’è la stazione?
lagogiống đực
hồ
Domani Tommaso e io andiamo al lago in treno.Ngày mai tôi và Tommaso đi hồ bằng tàu.
Domani Tommaso e io andiamo al lago in treno.Ngày mai tôi và Tommaso đi hồ bằng tàu.
Dov’è la stazione?
trenogiống đực
tàu hỏa
Domani Tommaso e io andiamo al lago in treno.Ngày mai tôi và Tommaso đi hồ bằng tàu.
Domani Tommaso e io andiamo al lago in treno.Ngày mai tôi và Tommaso đi hồ bằng tàu.
Dov’è la stazione?

sinistra
bên trái
A sinistra. E domani non faccia tardi!Sang trái. Và ngày mai đừng muộn!
Dov’è la stazione?poi
rồi / sau đó
No, no! La stazione è vicina. A destra, poi a sinistra all’angolo.Không, không! Ga ở gần. Sang phải, rồi rẽ trái ở góc phố.
Dov’è la stazione?
dritto
thẳng về phía trước
La stazione? Sempre dritto, vicino al fiume. Cinque minuti a piedi.Ga à? Đi thẳng, bên sông. Năm phút đi bộ.
Dov’è la stazione?
destra
bên phải
No, no! La stazione è vicina. A destra, poi a sinistra all’angolo.Không, không! Ga ở gần. Sang phải, rồi rẽ trái ở góc phố.
Dov’è la stazione?
vicino
gần
Vicina? La signora Rossi dice che è lontana.Gần à? Bà Rossi nói là xa.
Vicina? La signora Rossi dice che è lontana.Gần à? Bà Rossi nói là xa.
Dov’è la stazione?
angologiống đực
góc phố
No, no! La stazione è vicina. A destra, poi a sinistra all’angolo.Không, không! Ga ở gần. Sang phải, rồi rẽ trái ở góc phố.
Dov’è la stazione?


stradagiống cái
đường (lộ trình)
Tre vicini, tre strade!Ba hàng xóm, ba đường!
Tre vicine, tre strade!Ba hàng xóm, ba đường!
Dov’è la stazione?
autobusgiống đực
xe buýt
E la mia è la stazione degli autobus. È vicina.Còn trạm tôi nói là bến xe buýt. Nó ở gần.
Dov’è la stazione?

mercatogiống đực
chợ
Ecco il mercato. È aperto ogni sabato, dalle sette all’una.Chợ đây. Mở mỗi thứ Bảy từ bảy giờ đến một giờ.
Al mercato
comprare
mua
Compro dieci chili di mele per il caffè.Tôi mua mười kilôgam táo cho quán cà phê.
Al mercato
chilogiống đực
ki-lô-gam
Dieci chili? È tanto!Mười kilôgam sao? Nhiều quá!
Dieci chili? È tanto!Mười kilôgam sao? Nhiều quá!
Al mercato
cenagiống cái
bữa tối
Ho una lista. Per la cena.Tôi có danh sách. Cho bữa tối.
Ho una lista. Per la cena.Tôi có danh sách. Cho bữa tối.
Al mercato
pomodorogiống đực
cà chua
Vorrei un chilo di pomodori e due chili di patate, per favore.Cho tôi một kilôgam cà chua và hai kilôgam khoai tây.
Vorrei un chilo di pomodori e due chili di patate, per favore.Cho tôi một kilôgam cà chua và hai kilôgam khoai tây.
Al mercato
patatagiống cái
khoai tây
Vorrei un chilo di pomodori e due chili di patate, per favore.Cho tôi một kilôgam cà chua và hai kilôgam khoai tây.
Vorrei un chilo di pomodori e due chili di patate, per favore.Cho tôi một kilôgam cà chua và hai kilôgam khoai tây.
Al mercato

bottigliagiống cái
chai
Sì, mezzo chilo di formaggio e una bottiglia di latte.Có, nửa kilôgam phô mai và một chai sữa.
Sì, mezzo chilo di formaggio e una bottiglia di latte.Có, nửa kilôgam phô mai và một chai sữa.
Al mercato
giaccagiống cái
áo khoác
Ci sono i peli di Milo sulla Sua giacca. E Milo viene qui ogni sabato.Có lông Milo trên áo khoác của bạn. Milo đến đây mỗi thứ Bảy.
Al mercato

binariogiống đực
sân ga
Il treno alle 9:12, dal binario due. Ritorno alle 17:40.Tàu lúc 9:12, sân ga số hai. Về lúc 17:40.
Biglietti per il lago
bigliettogiống đực
vé tàu xe
Buongiorno. Due biglietti per il lago, per favore.Chào buổi sáng. Cho tôi hai vé đi hồ.
Buongiorno. Due biglietti per il lago, per favore.Chào buổi sáng. Cho tôi hai vé đi hồ.
Biglietti per il lago


partire
rời đi
Andata e ritorno. A che ora parte il treno, e da quale binario?Khứ hồi. Tàu đi lúc nào và ở sân ga nào?
Andata e ritorno. A che ora parte il treno, e da quale binario?Khứ hồi. Tàu đi lúc nào và ở sân ga nào?
Biglietti per il lago
arrivare
đến bằng phương tiện, ví dụ đến thủ đô
Per favore, compra due biglietti di andata e ritorno. Arrivo in stazione alle otto e cinquantasette.Mua hai vé khứ hồi nhé. Tôi đến ga lúc chín giờ kém ba.
Biglietti per il lago
orariogiống đực
lịch chạy tàu xe
Ecco l’orario. Ritorno alle 17:40.Đây là lịch tàu. Về lúc 17:40.
Biglietti per il lagoesattamente
chính xác
Buongiorno. Sono esattamente le otto e cinquantasette.Chào buổi sáng. Đúng chín giờ kém ba.
Biglietti per il lago
cancellato
bị hủy
Cancellato? Che cosa vuol dire?Bị hủy ư? Nghĩa là sao?
Cancellato? Che cosa vuol dire?Bị hủy ư? Nghĩa là sao?
Biglietti per il lago

fermatagiống cái
trạm dừng (xe buýt)
Piano B: l’autobus. Il numero cinque, da questa fermata.Phương án B: xe buýt. Số năm, từ trạm này.
Piano B
sicuro
chắc chắn; có thật
Sei sicuro? Il numero cinque?Anh chắc chứ? Số năm?
Sei sicura? Il numero cinque?Anh chắc chứ? Số năm?
Piano B
giocare
chơi (trò chơi, thể thao)
Guarda quanta gente! Corre, cammina e gioca a calcio.Nhìn nhiều người quá! Họ chạy, đi bộ và chơi bóng đá.
Guarda quanta gente! Corre, cammina e gioca a calcio.Nhìn nhiều người quá! Họ chạy, đi bộ và chơi bóng đá.
Piano B
calciogiống đực
bóng đá
Guarda quanta gente! Corre, cammina e gioca a calcio.Nhìn nhiều người quá! Họ chạy, đi bộ và chơi bóng đá.
Guarda quanta gente! Corre, cammina e gioca a calcio.Nhìn nhiều người quá! Họ chạy, đi bộ và chơi bóng đá.
Piano B

mappagiống cái
bản đồ
Ecco una mappa. Per te! L’ho disegnata io.Đây là bản đồ. Cho bạn! Tớ vẽ đấy.
La mappa di Sofia
scuolagiống cái
trường học
Quella è la mia scuola. È di fronte al parco.Đó là trường tớ. Nó đối diện công viên.
La mappa di Sofia

postagiống cái
bưu điện
E dov’è la posta? Mi serve la posta.Còn bưu điện ở đâu? Tôi cần đến bưu điện.
E dov’è la posta? Mi serve la posta.Còn bưu điện ở đâu? Tôi cần đến bưu điện.
La mappa di Sofia
tra
ở giữa
La posta è tra la banca e la farmacia. E il supermercato è all’angolo, vicino alla stazione.Bưu điện ở giữa ngân hàng và hiệu thuốc. Siêu thị ở góc phố, bên nhà ga.
La mappa di Sofia
bancagiống cái
ngân hàng
La posta è tra la banca e la farmacia. E il supermercato è all’angolo, vicino alla stazione.Bưu điện ở giữa ngân hàng và hiệu thuốc. Siêu thị ở góc phố, bên nhà ga.
La mappa di Sofia
farmaciagiống cái
hiệu thuốc
La posta è tra la banca e la farmacia. E il supermercato è all’angolo, vicino alla stazione.Bưu điện ở giữa ngân hàng và hiệu thuốc. Siêu thị ở góc phố, bên nhà ga.
La mappa di Sofia
supermercatogiống đực
siêu thị
La posta è tra la banca e la farmacia. E il supermercato è all’angolo, vicino alla stazione.Bưu điện ở giữa ngân hàng và hiệu thuốc. Siêu thị ở góc phố, bên nhà ga.
La mappa di Sofia
postogiống đực
nơi / địa điểm
E qui ci sono i posti di Milo: il mercato, la finestra del caffè, la panchina nel parco e il lago.Còn đây là những chỗ của Milo: chợ, cửa sổ quán cà phê, ghế dài trong công viên và hồ.
La mappa di Sofia
panchinagiống cái
ghế dài
E qui ci sono i posti di Milo: il mercato, la finestra del caffè, la panchina nel parco e il lago.Còn đây là những chỗ của Milo: chợ, cửa sổ quán cà phê, ghế dài trong công viên và hồ.
La mappa di Sofia
tettogiống đực
mái nhà
E che cos’è quella X rossa sul tetto? E la piccola chiave?Còn dấu X đỏ trên mái là gì? Và chìa khóa nhỏ?
E che cos’è quella X rossa sul tetto? E la piccola chiave?Còn dấu X đỏ trên mái là gì? Và chìa khóa nhỏ?
La mappa di Sofia
Từ vựng bổ sung

biciclettagiống cái
xe đạp
Bici là dạng viết ngắn thông dụng của bicicletta; dạng số ít và số nhiều giống nhau.
Vado al mercato in bicicletta.Tôi đi chợ bằng xe đạp.
Dov’è la stazione? (P)



Luyện tập 1/7 · Hình ảnh
Hình ảnh và từ
Ghép từ với tranh.
Hình ảnh và từ
Ghép từ với tranh.
Hình ảnh và từ
Ghép từ với tranh.
Hình ảnh và từ
Ghép từ với tranh.
Hình ảnh và từ
Ghép từ với tranh.
Hình ảnh và từ
Ghép từ với tranh.
Hình ảnh và từ
Ghép từ với tranh.
Hình ảnh và từ
Ghép từ với tranh.
Hình ảnh và từ
Ghép từ với tranh.
Luyện tập 2/7 · Nghe
Nghe và chọn
Nghe và chọn từ bạn nghe được.
treno: tàu hỏa
stazione: nhà ga
angolo: góc phố
poi: rồi / sau đó
via: phố / đường
Luyện tập 3/7 · Nghĩa
Có nghĩa là gì?
Điều đó nghĩa là gì?
stazione
vicino
treno
andare
sentire
dritto
Luyện tập 4/7 · Ghép cặp
Các câu trong mô-đun
Ghép các cặp.
Luyện tập 5/7 · Điền chỗ trống
Nhớ lại các cuộc trò chuyện
Điền vào chỗ trống bằng các từ trong khung.
Trong vai Lukas
vicini, tre strade!
Ba hàng xóm, ba đường!
Trong vai Lena
vicine, tre strade!
Ba hàng xóm, ba đường!
Trong vai Lukas
Milo non è il mio .
Milo không phải mèo của tôi.
Trong vai Lena
non è la mia gatta.
Milo không phải mèo của tôi.
Trong vai Lukas
. Due biglietti per il lago, per favore.
Chào buổi sáng. Cho tôi hai vé đi hồ.
Trong vai Lena
. Due biglietti per il lago, per favore.
Chào buổi sáng. Cho tôi hai vé đi hồ.
Trong vai Lukas
sicuro? Il numero cinque?
Anh chắc chứ? Số năm?
Trong vai Lena
sicura? Il numero cinque?
Anh chắc chứ? Số năm?
Trong vai Lukas
che cos’è questo, vicino al parco?
Còn đây là gì bên công viên?
Trong vai Lena
che cos’è questo, vicino al parco?
Còn đây là gì bên công viên?
Luyện tập 6/7 · Trong tình huống
Sử dụng các câu
Chọn lời phù hợp với tình huống.
Trong vai Lukas
Ba hàng xóm, ba đường!
Bạn nói:
Trong vai Lena
Ba hàng xóm, ba đường!
Bạn nói:
Trong vai Lukas
Milo không phải mèo của tôi.
Bạn nói:
Trong vai Lena
Milo không phải mèo của tôi.
Bạn nói:
Trong vai Lukas
Chào buổi sáng. Cho tôi hai vé đi hồ.
Bạn nói:
Trong vai Lena
Chào buổi sáng. Cho tôi hai vé đi hồ.
Bạn nói:
Trong vai Lukas
Anh chắc chứ? Số năm?
Bạn nói:
Trong vai Lena
Anh chắc chứ? Số năm?
Bạn nói:
Trong vai Lukas
Còn đây là gì bên công viên?
Bạn nói:
Trong vai Lena
Còn đây là gì bên công viên?
Bạn nói:
Luyện tập 7/7 · Truyện tranh
Tu: “Sofia, dov’è la posta? Questa è una banca!”
Điền vào các ô thoại.
1 LukasTu: “Sofia, dov’è la posta? Questa è una !”
Bạn: “Sofia, bưu điện ở đâu? Đây là ngân hàng mà!”
2 SofiaSofia: “La posta è tra la banca e la . Là!”
Sofia: “Bưu điện ở giữa ngân hàng và hiệu thuốc. Đằng kia!”
3 LukasTu: “E chi è quello, sulla ?”
Bạn: “Còn ai ở trên ghế kia?”
4 SofiaSofia: “Milo! Questo è il suo .”
Sofia: “Milo! Đây là chỗ của nó.”
1 LenaTu: “Sofia, dov’è la posta? Questa è una !”
Bạn: “Sofia, bưu điện ở đâu? Đây là ngân hàng mà!”
2 SofiaSofia: “La posta è tra la banca e la . Là!”
Sofia: “Bưu điện ở giữa ngân hàng và hiệu thuốc. Đằng kia!”
3 LenaTu: “E chi è quello, sulla ?”
Bạn: “Còn ai ở trên ghế kia?”
4 SofiaSofia: “Milo! Questo è il suo .”
Sofia: “Milo! Đây là chỗ của nó.”

Đã hoàn thành bài
