Cảnh 37 trên 50
Un appuntamento dal dottore
Lịch hẹn bác sĩ
Mục tiêu của bạnTôi có thể đặt và đổi lịch hẹn qua điện thoại, cung cấp thông tin cá nhân.
LauraAmbulatorio Rossi, buongiorno, come posso aiutarLa?
Phòng khám Rossi xin chào, tôi có thể giúp gì cho ông/bà?
Scusi, non capisco. Può parlare più piano?
Xin lỗi, tôi không hiểu. Ông/bà nói chậm hơn được không?
Scusi, non capisco. Può parlare più piano?
Xin lỗi, tôi không hiểu. Ông/bà nói chậm hơn được không?
- Laura
Co-me. Pos-so. Aiu-tar-La?
Tôi. Có thể. Giúp gì. Cho ông/bà?
Ho bisogno di un appuntamento con la dottoressa.
Tôi cần đặt lịch hẹn với bác sĩ.
Ho bisogno di un appuntamento con la dottoressa.
Tôi cần đặt lịch hẹn với bác sĩ.
LauraNome, cognome?
Tên, họ?
Lukas Becker.
Lukas Becker.
Lena Becker.
Lena Becker.
- Laura
Mi fa lo spelling del cognome, per favore?
Xin đánh vần họ của ông/bà.
B, e, c, k, e, r.
B, E, C, K, E, R.
B, e, c, k, e, r.
B, E, C, K, E, R.
- Laura
Data di nascita?
Ngày sinh?
Dieci luglio millenovecentonovantacinque.
Ngày mười tháng bảy năm một nghìn chín trăm chín mươi lăm.
Dieci luglio millenovecentonovantacinque.
Ngày mười tháng bảy năm một nghìn chín trăm chín mươi lăm.
- Laura
Indirizzo e numero di telefono?
Địa chỉ và số điện thoại?
Via del Mulino 7, appartamento 3. Telefono: zero, uno, zero, uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto.
Via del Mulino 7, căn hộ ba. Điện thoại: không, một, không, một, hai, ba, bốn, năm, sáu, bảy, tám.
Via del Mulino 7, appartamento 3. Telefono: zero, uno, zero, uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto.
Via del Mulino 7, căn hộ ba. Điện thoại: không, một, không, một, hai, ba, bốn, năm, sáu, bảy, tám.
LauraIl primo posto libero è il ventotto.
Lịch trống đầu tiên là ngày hai mươi tám.
Il ventotto? È fra due settimane!
Ngày hai mươi tám á? Tận hai tuần nữa!
Il ventotto? È fra due settimane!
Ngày hai mươi tám á? Tận hai tuần nữa!
È possibile prima? Oggi o domani?
Có thể sớm hơn không? Hôm nay hay ngày mai?
È possibile prima? Oggi o domani?
Có thể sớm hơn không? Hôm nay hay ngày mai?
- Laura
No, mi dispiace. Prima non c'è niente di libero.
Không, rất tiếc. Không có lịch trống sớm hơn.
Có tiếng gõ cửa. Maria đứng ở cửa nhà bạn. Bà đã nghe thấy mọi chuyện. 
MariaLa dottoressa è mia figlia. Oggi alle quattro.
Bác sĩ là con gái tôi. Hôm nay lúc bốn giờ.
La signora Rossi dice che la dottoressa è sua figlia...
Bà Rossi nói bác sĩ là con gái bà...
La signora Rossi dice che la dottoressa è sua figlia...
Bà Rossi nói bác sĩ là con gái bà...
- Laura
Oh! Lei è il nuovo vicino del numero 7! Allora oggi alle quattro.
Ồ! Ông/bà là hàng xóm mới ở nhà số 7! Vậy hôm nay lúc bốn giờ.
LauraOh! Lei è la nuova vicina del numero 7! Allora oggi alle quattro.
Ồ! Ông/bà là hàng xóm mới ở nhà số 7! Vậy hôm nay lúc bốn giờ.
Grazie! E grazie, signora Rossi.
Cảm ơn! Và cảm ơn bà Rossi.
Grazie! E grazie, signora Rossi.
Cảm ơn! Và cảm ơn bà Rossi.
- Maria
Io sento tutto. I muri di questa casa sono sottili.
Tôi nghe thấy mọi thứ. Tường nhà này mỏng lắm.
Bạn nghe thấy câu nào?
Xin đánh vần họ của ông/bà.
Ai nói câu này?
Ambulatorio Rossi, buongiorno, come posso aiutarLa?
Ambulatorio Rossi, buongiorno, come posso aiutarLa?
Câu này có nghĩa là gì?
Co-me. Pos-so. Aiu-tar-La?
Sắp xếp các từ theo đúng thứ tự.
B, E, C, K, E, R.
B, E, C, K, E, R.
Bạn nghe thấy câu nào?
Bác sĩ là con gái tôi. Hôm nay lúc bốn giờ.
Ai nói câu này?
Indirizzo e numero di telefono?
Indirizzo e numero di telefono?
Câu này có nghĩa là gì?
Il ventotto? È fra due settimane!
Il ventotto? È fra due settimane!
Sắp xếp các từ theo đúng thứ tự.
Cảm ơn! Và cảm ơn bà Rossi.
Cảm ơn! Và cảm ơn bà Rossi.
Điều gì xảy ra trước?
Sắp xếp các câu theo thứ tự xuất hiện trong cảnh.
Đã hoàn thành cảnh
Un appuntamento dal dottore
Đã đạt mục tiêuTôi có thể đặt và đổi lịch hẹn qua điện thoại, cung cấp thông tin cá nhân.
Tiếp tục luyện tập
Ghi nhớ cảnh này thật lâu
Luyện từ vựng và ngữ pháp của cảnh này khi còn nhớ rõ, để kiến thức ở lại với bạn.
Với tài khoản miễn phí, bạn có bài luyện bổ sung cho cả 5 cảnh của học phần 1.
Giảm 25% cho tất cả gói năm
